【法语】elliptique的例句

时间: 2024-09-19 17:11:46

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

以下是 15 个关于"elliptique"的法语例句及中文解释:

1. La structure de cette phrase est très elliptique.

这句话的结构非常简洁省略。

2. Le style de cet écrivain est souvent elliptique et concis.

这位作家的写作风格往往简洁省略,措辞简练。

3. Son discours devient parfois trop elliptique, il faut qu'il s'explique plus clairement.

他的讲话有时过于简洁,需要更清晰地解释。

4. L'expression elliptique "C'est ça!" est très utilisée dans la langue familière.

简洁的表达"就是这样!"在日常口语中很常见。

5. Les réponses elliptiques sont appréciées dans les entretiens d'embauche.

在招聘面试中,简洁的回答是受欢迎的。

6. Le style de cet article est trop elliptique, il manque de développement.

这篇文章的风格过于简洁,缺乏展开。

7. Cette phrase a une construction elliptique, le verbe principal est sous-entendu.

这句话有省略的结构,主要动词被省略了。

8. Le langage de la publicité est souvent très elliptique pour capter l'attention.

广告语常常采用简洁省略的方式来吸引注意力。

9. Les réponses elliptiques de cet étudiant agacent son professeur.

这位学生简洁的回答让他的老师感到不快。

10. L'écriture elliptique de cet auteur est difficile à comprendre pour le lecteur.

这位作者简洁省略的写作方式让读者难以理解。

11. Le style elliptique de ce journaliste le rend parfois obscur.

这位记者简洁的写作风格有时会让人难以理解。

12. Les phrases elliptiques sont souvent utilisées dans les titres de presse.

简洁省略的句子常常出现在新闻标题中。

13. Cette phrase a une structure elliptique, le sujet est sous-entendu.

这句话有省略的结构,主语被省略了。

14. Le langage elliptique est apprécié dans les milieux artistiques.

简洁省略的语言在艺术圈中很受欢迎。

15. L'écriture elliptique de cet essayiste rend son texte très dense et concis.

这位散文作家简洁省略的写作方式使他的文章非常凝练和简练。