【德语】Beschwerlichkeit的例句

时间: 2024-09-19 17:11:01

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Die Wanderung durch den Wald war eine große Beschwerlichkeit für die Gruppe. (这次穿越森林的徒步旅行给这个群体带来了很大的艰难.)

2. Die Beschwerlichkeit des Aufstiegs zum Gipfel machte den Bergsteigern zu schaffen. (登顶的艰难度给登山者带来了很大困难.)

3. Trotz der Beschwerlichkeit der Reise genoss er die wunderschöne Landschaft. (尽管旅途艰辛,但他仍然享受了美丽的风景.)

4. Die Beschwerlichkeit des Alltags belastet manche Menschen sehr. (日常生活的艰辛给一些人带来了很大负担.)

5. Die Beschwerlichkeit der Arbeit führte zu Erschöpfung und Frustration bei den Angestellten. (工作的艰难性导致员工感到疲惫和沮丧.)

6. Die Beschwerlichkeit des Umzugs in eine neue Wohnung war für die Familie eine große Herausforderung. (搬家的艰难性给这个家庭带来了巨大挑战.)

7. Trotz der Beschwerlichkeit des Trainings gab der Sportler nicht auf. (尽管训练艰辛,但运动员没有放弃.)

8. Die Beschwerlichkeit der Krankheit belastete den Patienten sehr. (疾病的艰难性给这名患者带来了很大负担.)

9. Die Beschwerlichkeit der Pflege für den alten Vater war für die Tochter eine große Herausforderung. (照顾年迈父亲的艰难性给女儿带来了很大挑战.)

10. Trotz der Beschwerlichkeit des Weges erreichten sie schließlich ihr Ziel. (尽管路途艰辛,但他们最终还是到达了目的地.)

11. Die Beschwerlichkeit der Prüfungsvorbereitung führte bei den Studenten zu Stress und Überforderung. (考试准备的艰难性给学生们带来了压力和不知所措.)

12. Die Beschwerlichkeit des Umstiegs auf ein neues Computersystem war für die Mitarbeiter eine große Herausforderung. (转换到新电脑系统的艰难性给员工带来了很大困难.)

13. Trotz der Beschwerlichkeit des Projekts gaben die Mitarbeiter nicht auf und arbeiteten hart daran. (尽管项目艰难,但员工们没有放弃,努力工作.)

14. Die Beschwerlichkeit der Renovierung führte bei den Hauseigentümern zu Stress und Erschöpfung. (房屋装修的艰难性给房主带来了压力和疲惫.)

15. Trotz der Beschwerlichkeit des Weges durch das Gebirge genossen die Wanderer die atemberaubende Aussicht. (尽管穿越山脉的路程艰辛,但徒步者们仍然享受了令人叹为观止的景色.)