【德语】abgründig的例句

时间: 2024-09-20 03:08:16

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

以下是15个关于"abgründig"的德语例句及其中文解释:

1. Der Abgrund, der sich vor ihm auftat, war abgründig tief.

这个在他面前展开的深渊是令人生畏的深不可测。

2. Die Situation war so abgründig, dass niemand wusste, was zu tun war.

情况如此令人不安和困惑,以至于没有人知道该如何应对。

3. Ihre Worte hatten einen abgründigen Unterton, den niemand verstand.

她的话语中隐含着一种令人不安的深层意味,没有人能够理解。

4. Das abgründige Schweigen nach der Nachricht war kaum auszuhalten.

在听到这个消息后,那种令人不安的沉默几乎让人难以承受。

5. Der Politiker zeigte eine abgründige Doppelmoral in seinen Aussagen.

这位政客在他的言论中表现出了令人不齿的双重标准。

6. Die Finanzkrise hatte abgründige Folgen für viele Familien.

金融危机对许多家庭造成了深重的后果。

7. Das Verbrechen hatte eine abgründige Dimension, die niemand erwartet hatte.

这项犯罪行为具有令人震惊的深度,这是没有人预料到的。

8. Ihre Augen hatten einen abgründigen Blick, der mich erschreckte.

她的眼神中有一种令人不安的深邃,这让我感到害怕。

9. Der Autor beschrieb die abgründige Dunkelheit der menschlichen Seele.

作者描述了人性中令人不安的黑暗面。

10. Die Entscheidung des Gerichts hatte eine abgründige Tragweite für viele Menschen.

法院的这一裁决对许多人来说都有着深重的影响。

11. In der abgründigen Stille des Waldes konnte man die eigenen Gedanken hören.

在这片森林里令人不安的寂静中,你能听到自己的思绪。

12. Die Studentin zeigte eine abgründige Intelligenz, die alle überraschte.

这名学生表现出了令人惊讶的深邃智慧。

13. Der Redner sprach mit einer abgründigen Überzeugung, die niemanden kalt ließ.

演讲者以一种令人不安的坚定态度发言,引起了所有人的注意。

14. Die Beziehung endete in einem abgründigen Streit, der alle Beteiligten verletzt hat.

这段关系以一场令人不安的争执而告终,伤害了所有参与的人。

15. Das abgründige Geheimnis, das er jahrelang gehütet hatte, kam schließlich ans Licht.

他多年来一直隐藏的那个令人不安的秘密最终还是被曝光了。