【德语】koalieren的例句

时间: 2024-09-18 11:47:16

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

以下是15个关于"koalieren"的德语例句及中文解释:

1. Die beiden Parteien haben beschlossen, nach der Wahl miteinander zu koalieren.

这两个政党决定在选举后结成联合政府。

2. Die Regierung koaliert mit der Opposition, um gemeinsam an wichtigen Reformen zu arbeiten.

政府与反对党联合,共同推进重要改革。

3. Obwohl sie unterschiedliche Standpunkte haben, koalieren die beiden Fraktionen im Parlament.

尽管他们有不同的立场,但两个议会派系还是结成了联盟。

4. Die Christdemokraten und die Liberalen haben sich entschieden, nach der Wahl miteinander zu koalieren.

基督教民主党和自由民主党决定在选举后结成联盟。

5. Die Grünen und die Sozialdemokraten koalieren auf Landesebene, um gemeinsame Ziele umzusetzen.

绿党和社会民主党在州一级结成联盟,共同实现目标。

6. Die Parteien verhandeln derzeit über eine mögliche Koalition nach der nächsten Wahl.

各政党目前正在就下次选举后可能的联盟进行谈判。

7. Trotz unterschiedlicher Ideologien haben sich die beiden Parteien entschieden, miteinander zu koalieren.

尽管意识形态不同,但这两个政党还是决定结成联盟。

8. Die Koalitionsverhandlungen zwischen den beiden Parteien verlaufen bisher konstruktiv.

两个政党的联盟谈判到目前为止进展顺利。

9. Nach der Wahl müssen die Parteien entscheiden, ob sie miteinander koalieren wollen.

选举后,各政党必须决定是否愿意结成联盟。

10. Die Regierung koaliert mit einer kleineren Partei, um ihre Mehrheit im Parlament zu sichern.

政府与一个较小的政党结成联盟,以确保在议会中的多数地位。

11. Obwohl sie in der Vergangenheit Gegner waren, koalieren die beiden Parteien nun miteinander.

尽管过去曾是对手,但现在这两个政党正在结成联盟。

12. Die Koalitionsverhandlungen gestalten sich schwierig, da die Parteien unterschiedliche Interessen haben.

联盟谈判进展艰难,因为各政党有不同的利益。

13. Nach der Wahl müssen die Parteien entscheiden, ob sie eine Große Koalition bilden wollen.

选举后,各政党必须决定是否愿意组建大联合政府。

14. Die Koalition zwischen den beiden Parteien ist sehr stabil und hat bereits einige Reformen umgesetzt.

这两个政党之间的联盟非常稳定,并已实施了一些改革。

15. Trotz gelegentlicher Meinungsverschiedenheiten koalieren die Parteien weiterhin miteinander.

尽管偶尔会有分歧,但这些政党仍然继续保持联盟关系。