【德语】überregional的例句

时间: 2024-09-20 06:47:01

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Die Zeitung hat eine überregionale Reichweite und wird in ganz Deutschland gelesen.

(这份报纸拥有全国性的覆盖范围,在德国各地都有读者。)

2. Viele überregionale Unternehmen haben Filialen in verschiedenen Städten.

(许多跨地区的公司在不同城市都有分支机构。)

3. Das Konzert der Rockband wurde in mehreren überregionalen Medien angekündigt.

(这支摇滚乐队的演唱会在多家全国性媒体上进行了宣传。)

4. Die Universität genießt einen überregionalen Ruf für ihre exzellente Forschung.

(这所大学因其出色的研究而享有全国性的声誉。)

5. Überregionale Organisationen koordinieren die Aktivitäten ihrer Mitglieder in verschiedenen Bundesländern.

(跨地区组织协调其在不同州内成员的活动。)

6. Der Bürgermeister vertritt die Interessen seiner Stadt auf überregionaler Ebene.

(市长代表城市的利益参与到全国性的事务中。)

7. Viele überregionale Verkehrsverbünde bieten einheitliche Tarife für den öffentlichen Nahverkehr.

(许多跨地区的交通联盟提供统一的公共交通票价。)

8. Überregionale Sportveranstaltungen wie die Bundesliga ziehen Fans aus ganz Deutschland an.

(像德甲联赛这样的全国性体育赛事吸引了全德各地的球迷。)

9. Überregionale Wirtschaftsverbände vertreten die Interessen ihrer Mitgliedsunternehmen auf nationaler Ebene.

(跨地区的商业协会代表其会员企业的利益参与到全国性事务中。)

10. Die Entscheidungen des überregionalen Verwaltungsgerichts haben Auswirkungen auf mehrere Bundesländer.

(跨地区行政法院的裁决会对多个州产生影响。)

11. Überregionale Fernsehsender wie das ZDF bieten ein bundesweit empfangbares Programm.

(像ZDF这样的全国性电视台提供全国可收看的节目。)

12. Überregionale Tageszeitungen berichten über Ereignisse und Themen, die über die Grenzen einzelner Regionen hinausgehen.

(全国性日报报道的是超越单一地区范围的事件和话题。)

13. Überregionale Wirtschaftsförderprogramme unterstützen Unternehmen in verschiedenen Bundesländern.

(跨地区的经济扶持计划为不同州内的企业提供支持。)

14. Überregionale Forschungseinrichtungen arbeiten mit Partnern aus mehreren Bundesländern zusammen.

(跨地区的研究机构与来自多个州的合作伙伴进行合作。)

15. Überregionale Verkehrsinfrastruktur wie Autobahnen und Hochgeschwindigkeitszüge verbinden verschiedene Regionen miteinander.

(连接不同地区的高速公路和高铁等跨地区交通基础设施。)