【德语】Fortbildung的例句

时间: 2024-09-21 01:17:58

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Mein Arbeitgeber bietet regelmäßige Fortbildungen an, um unsere Kompetenzen auf dem Laufenden zu halten.

(我的雇主提供定期的培训课程,以保持我们的技能和知识水平。)

2. Die Fortbildung zum Projektmanager hat mir viele neue Fähigkeiten beigebracht.

(成为项目经理的培训课程为我带来了很多新的技能。)

3. Ich habe mich für eine Fortbildung zum Datenschutzbeauftragten angemeldet, um meine Kenntnisse zu erweitern.

(我报名参加了数据保护管理人员的培训课程,以扩展我的知识。)

4. Die Teilnahme an der Fortbildung ist für mich sehr wichtig, um auf dem neuesten Stand zu bleiben.

(参加这个培训课程对我来说非常重要,可以让我保持最新的知识水平。)

5. Mein Unternehmen unterstützt mich finanziell bei der Teilnahme an Fortbildungen.

(我的公司在我参加培训课程方面提供了经济支持。)

6. Die Fortbildung hat mir geholfen, meine Präsentationsfähigkeiten zu verbessern.

(这个培训课程帮助我提高了演讲表达的能力。)

7. Ich freue mich, dass mein Chef mir die Teilnahme an dieser Fortbildung ermöglicht hat.

(我很高兴我的老板让我有机会参加这个培训课程。)

8. Die Fortbildung zur Führungskraft war sehr lehrreich und hat mir viele neue Impulse gegeben.

(成为管理人员的培训课程非常有启发性,给了我很多新的启发。)

9. Für meine berufliche Weiterentwicklung ist es wichtig, regelmäßig an Fortbildungen teilzunehmen.

(对于我的职业发展来说,定期参加培训课程是很重要的。)

10. Die Kosten für die Fortbildung werden von meinem Arbeitgeber übernommen.

(我的雇主承担了这个培训课程的费用。)

11. Durch die Fortbildung konnte ich mein Fachwissen in diesem Bereich deutlich erweitern.

(通过这个培训课程,我大幅扩展了在这个领域的专业知识。)

12. Die Teilnahme an der Fortbildung hat mein Selbstvertrauen gestärkt.

(参加这个培训课程增强了我的自信心。)

13. Meine Kollegin hat mir von ihrer Fortbildung berichtet und mich ermutigt, auch daran teilzunehmen.

(我的同事告诉我她参加的培训课程,并鼓励我也去参加。)

14. Nach der Fortbildung fühle ich mich besser vorbereitet, die neuen Aufgaben zu übernehmen.

(参加培训课程之后,我感到自己更好地准备好承担新的任务了。)

15. Die Fortbildung hat mein Verständnis für die Prozesse in unserem Unternehmen vertieft.

(这个培训课程加深了我对公司内部流程的理解。)