【法语】marqué的例句

时间: 2024-09-20 02:56:00

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

以下是 15 个关于"marqué"的法语例句及其中文解释:

1. Cette journée a été marquée par un événement important.

这一天被一件重要事件所标志。

2. Son passage dans cette entreprise a marqué un tournant dans sa carrière.

他在这家公司的经历标志着他职业生涯的一个转折点。

3. Son style d'écriture est clairement marqué par l'influence de ses maîtres.

他的写作风格明显受到了他的老师们的影响。

4. Cette pièce de théâtre a marqué un grand succès pour le metteur en scène.

这部戏剧为导演标志着一个巨大的成功。

5. Cette élection a été marquée par une forte participation des électeurs.

这次选举以选民的高度参与为标志。

6. Cette décision a marqué un tournant dans la politique du gouvernement.

这一决定标志着政府政策的一个转折点。

7. L'accident a profondément marqué la vie de cette famille.

这起事故深深地印刻在这个家庭的生活中。

8. Son attitude a marqué son désaccord avec la décision prise.

他的态度标志着他对这一决定的不赞同。

9. Cette réforme a marqué une étape importante dans l'histoire du pays.

这项改革标志着这个国家历史上的一个重要阶段。

10. Son dernier livre a marqué un tournant dans sa carrière d'écrivain.

他最近的一本书标志着他作家生涯的一个转折点。

11. Cet événement a marqué un moment important dans la vie de l'entreprise.

这一事件标志着公司生活中的一个重要时刻。

12. Cette victoire a marqué le début d'une nouvelle ère pour l'équipe.

这次胜利标志着球队开启了一个新的时代。

13. Son travail acharné a marqué sa détermination à réussir.

他的努力工作标志着他成功的决心。

14. Cette découverte a marqué un progrès significatif dans la recherche.

这一发现标志着研究取得了重大进展。

15. Son engagement dans cette cause a marqué son esprit de service.

他在这一事业上的投入标志着他的服务精神。