【法语】inadvertance的例句

时间: 2024-09-19 19:27:40

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. L'inadvertance de l'employé a conduit à une erreur dans le rapport. (员工的疏忽导致了报告中的错误。)

2. Son inadvertance l'a empêché de remarquer le changement important dans les conditions du contrat. (他的疏忽使他没有注意到合同条件的重大变化。)

3. L'inadvertance du conducteur a failli causer un accident grave. (司机的疏忽差点造成严重事故。)

4. Malgré son expérience, l'inadvertance du médecin a entraîné des complications inattendues. (尽管医生经验丰富,但他的疏忽还是导致了意外的并发症。)

5. L'inadvertance du client a conduit à un malentendu dans la transaction. (客户的疏忽导致了交易中的误解。)

6. Son inadvertance dans la gestion des documents a causé des retards dans le traitement de la demande. (他在文件管理方面的疏忽导致了申请处理的延迟。)

7. L'inadvertance du réceptionniste a entraîné une confusion dans l'attribution des chambres. (前台工作人员的疏忽导致了房间分配的混乱。)

8. L'inadvertance de l'agent de sécurité a permis à l'intrus de pénétrer dans le bâtiment. (保安人员的疏忽让入侵者进入了大楼。)

9. L'inadvertance du comptable a entraîné des erreurs dans les états financiers. (会计人员的疏忽导致了财务报表中的错误。)

10. Malgré ses efforts, l'inadvertance de l'étudiant a conduit à des résultats décevants aux examens. (尽管学生努力了,但他的疏忽还是导致了考试成绩令人失望。)

11. L'inadvertance du pilote a failli causer un accident d'avion. (飞行员的疏忽差点导致了飞机事故。)

12. L'inadvertance du jardinier a entraîné la mort de plusieurs plantes précieuses. (园丁的疏忽导致了几株珍贵植物的死亡。)

13. L'inadvertance du cuisinier a conduit à une erreur dans la préparation du plat. (厨师的疏忽导致了菜肴制作上的错误。)

14. L'inadvertance de l'agent immobilier a entraîné un retard dans la conclusion de la vente. (房地产经纪人的疏忽导致了销售交易的延迟。)

15. Malgré les consignes, l'inadvertance du technicien a provoqué un dysfonctionnement du système. (尽管有指示,技术人员的疏忽还是导致了系统故障。)