【法语】flambant的例句

时间: 2024-09-19 17:21:52

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Le château est flambant neuf après les travaux de rénovation. (这座城堡在装修后焕然一新。)

2. Elle portait une robe flambante qui attira tous les regards. (她穿着一件引人注目的鲜艳礼服。)

3. Le feu de cheminée est flambant et réchauffe agréablement la pièce. (壁炉里的火焰熊熊,温暖了整个房间。)

4. Cet artiste a un style flambant et unique. (这位艺术家有一种独特而引人注目的风格。)

5. Après le repas, nous avons dégusté un café flambant. (饭后我们品尝了一杯火焰咖啡。)

6. Leur nouvelle voiture est flambante et brille comme un sou neuf. (他们的新车闪闪发亮,焕然一新。)

7. Le jeune homme portait un costume flambant neuf pour son entretien d'embauche. (这位年轻人为面试穿了一套全新的西装。)

8. Le plat était flambant chaud lorsqu'il a été servi sur la table. (这道菜上桌时还滚烫。)

9. Ses idées sont flambantes et innovantes, elles vont certainement plaire au public. (他的想法新颖独特,肯定会受到公众的欢迎。)

10. La soirée était flambante et pleine d'énergie, tout le monde s'est bien amusé. (这个晚会热闹非凡,充满活力,每个人都玩得很high。)

11. Après avoir été rénové, le bâtiment est flambant neuf et brille de mille feux. (经过翻修,这座建筑焕然一新,熠熠生辉。)

12. Son nouveau smartphone est flambant et à la pointe de la technologie. (她的新手机是最新款,技术先进。)

13. Le chef a flambé le dessert devant les clients, créant une ambiance flambante. (厨师当着客人的面烧制了餐后甜点,营造了一种热闹的氛围。)

14. Après des années d'utilisation, cette voiture est encore flambante et en bon état. (经过多年使用,这辆车依然焕然一新,状况良好。)

15. Leur nouvelle maison est flambante et décorée avec beaucoup de goût. (他们的新房子焕然一新,装饰得非常雅致。)