【法语】s'aboucher的例句

时间: 2024-09-18 13:20:01

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Elle s'est abouchée avec le directeur pour discuter du projet. (她与董事长会面讨论这个项目。)

2. Les deux entreprises se sont abouchées pour négocier un accord. (这两家公司进行了会谈以商讨一项协议。)

3. Avant de signer le contrat, les avocats des deux parties se sont abouchés. (在签署合同之前,双方的律师进行了会面。)

4. Le ministre s'est abouché avec les syndicats pour trouver une solution. (部长与工会进行了会谈以寻求解决方案。)

5. Lorsque les deux équipes se sont abouchées, elles ont pu trouver un terrain d'entente. (当两个团队进行会谈时,他们能够找到共同点。)

6. Le PDG s'est abouché avec les actionnaires pour leur présenter le bilan annuel. (CEO与股东进行了会面以向他们汇报年度报告。)

7. Les deux chefs d'État se sont abouchés pour discuter des enjeux géopolitiques. (两位国家元首进行了会谈以讨论地缘政治问题。)

8. Avant de lancer le nouveau produit, l'équipe marketing s'est abouchée avec les commerciaux. (在推出新产品之前,营销团队与销售人员进行了会面。)

9. Les deux parties se sont abouchées pour trouver un compromis acceptable. (双方进行了会谈以寻找一个可接受的折衷方案。)

10. Lorsque les négociateurs se sont abouchés, ils ont pu résoudre le différend. (当谈判代表进行会面时,他们能够解决分歧。)

11. Le directeur s'est abouché avec les employés pour discuter des changements à venir. (董事长与员工进行了会谈以讨论即将到来的变化。)

12. Avant de signer le contrat, les deux entreprises se sont abouchées pour finaliser les termes. (在签署合同之前,两家公司进行了会谈以最终确定条款。)

13. Le maire s'est abouché avec les résidents pour les consulter sur le projet d'urbanisme. (市长与居民进行了会面以就城市规划项目征求他们的意见。)

14. Lorsque les deux équipes de négociation se sont abouchées, elles ont pu trouver un terrain d'entente. (当两个谈判团队进行会谈时,他们能够达成共识。)

15. Avant de finaliser l'acquisition, le PDG s'est abouché avec le conseil d'administration. (在完成收购之前,CEO与董事会进行了会面。)