【法语】vantardise的例句

时间: 2024-09-19 17:07:51

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

以下是15个关于"vantardise"的法语例句及中文解释:

1. Sa vantardise l'a empêché de gagner la confiance de ses collègues.

他的自负阻碍了他赢得同事的信任。

2. Elle a tendance à se vanter de ses accomplissements, ce qui montre sa vantardise.

她倾向于夸耀自己的成就,这显示了她的自负。

3. Ses discours sont souvent teintés de vantardise, ce qui agace les gens autour de lui.

他的言论常常带有自负的色彩,这让周围的人感到厌烦。

4. Malgré ses nombreuses réalisations, il ne fait pas preuve de vantardise.

尽管他有许多成就,但他并不自负。

5. Sa vantardise l'a empêché d'être promu au poste qu'il convoitait.

他的自负阻碍了他获得自己渴望的职位。

6. La vantardise de cet athlète l'a rendu antipathique aux yeux du public.

这位运动员的自负使他在公众眼中变得不受欢迎。

7. Ses amis l'ont souvent réprimandé pour sa vantardise excessive.

他的朋友们常常因为他过度的自负而责备他。

8. Malgré ses nombreuses récompenses, il ne fait pas preuve de vantardise.

尽管他获得了许多奖励,但他并不自负。

9. Sa vantardise l'a empêché de nouer des relations de confiance avec ses collègues.

他的自负阻碍了他与同事建立信任关系。

10. Bien qu'il ait des compétences remarquables, il évite de se vanter.

尽管他有出色的能力,但他避免自负。

11. Sa vantardise l'a souvent conduit à se mettre dans l'embarras.

他的自负常常让他陷入尴尬的境地。

12. Malgré ses nombreux succès, il reste humble et ne fait pas preuve de vantardise.

尽管他取得了许多成功,但他仍然保持谦逊,不自负。

13. La vantardise de cet entrepreneur l'a empêché de gagner la confiance des investisseurs.

这位企业家的自负阻碍了他赢得投资者的信任。

14. Ses amis lui ont reproché à plusieurs reprises sa vantardise excessive.

他的朋友们多次责备他过度的自负。

15. Bien qu'il ait des talents exceptionnels, il ne fait pas étalage de sa vantardise.

尽管他有非凡的才能,但他不炫耀自己的自负。