【法语】adoption的例句

时间: 2024-09-19 19:24:56

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

Voici 15 exemples de phrases en français sur le thème de "l'adoption" avec leurs traductions en chinois :

1. L'adoption est un acte d'amour et de générosité envers un enfant. 收养是一种对孩子的爱和慷慨。

2. Les parents adoptifs doivent faire preuve de patience et de compréhension. 收养父母需要表现出耐心和理解。

3. Le processus d'adoption peut être long et complexe, mais en vaut la peine. 收养过程可能很长且复杂,但是值得。

4. L'adoption permet d'offrir un foyer aimant à un enfant dans le besoin. 收养可以为有需要的孩子提供一个充满爱的家庭。

5. Certains pays ont des lois et des réglementations strictes concernant l'adoption. 一些国家对收养有严格的法律和规定。

6. L'adoption internationale ouvre la voie à de nouvelles opportunités pour les enfants. 国际收养为孩子们打开了新的机会。

7. L'adoption est une décision réfléchie qui change la vie de l'enfant et de la famille. 收养是一个深思熟虑的决定,它改变了孩子和家庭的生活。

8. Les parents adoptifs doivent être prêts à faire face aux défis émotionnels et pratiques. 收养父母必须准备好应对情感和实际上的挑战。

9. L'adoption permet de créer des liens familiaux profonds et significatifs. 收养可以建立深厚而有意义的家庭纽带。

10. Les enfants adoptés ont souvent besoin d'un soutien supplémentaire pour s'épanouir. 被收养的孩子通常需要额外的支持才能茁壮成长。

11. L'adoption ouvre la voie à de nouvelles perspectives de vie pour les enfants. 收养为孩子们打开了新的生活视野。

12. Les parents adoptifs doivent être prêts à partager l'histoire de l'adoption avec l'enfant. 收养父母必须准备好与孩子分享收养的故事。

13. L'adoption est une décision qui doit être mûrement réfléchie par toute la famille. 收养是一个需要全家人深思熟虑的决定。

14. L'adoption peut être une expérience enrichissante et transformatrice pour tous les impliqués. 收养可以是一个丰富且改变生活的经历。

15. L'adoption est un acte d'amour qui crée des liens familiaux durables. 收养是一种创造持久家庭纽带的爱的行为。