【法语】dégauchir的例句

时间: 2024-09-19 17:20:52

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Il faut dégauchir cette planche avant de la poncer. (我们需要先校正这块木板,然后再打磨它。)

2. Le menuisier a dégauchi le meuble pour qu'il soit bien droit. (木工师傅校正了这件家具,使它保持笔直。)

3. Après avoir dégauchi le parquet, il faut le poncer. (在校正地板之后,还需要打磨它。)

4. Le mécanicien a dégauchi les roues de la voiture pour les aligner correctement. (这名机械师校正了汽车的轮子,使它们对准正确位置。)

5. Avant d'installer ce meuble, il faut le dégauchir pour qu'il soit stable. (在安装这件家具之前,我们需要校正它,使它保持稳定。)

6. Le charpentier a dégauchi les poutres pour qu'elles soient parfaitement alignées. (这名木匠校正了木梁,使它们完全对齐。)

7. Dégauchir une surface plane est une étape importante avant de la peindre. (校正平面是在涂漆之前的一个重要步骤。)

8. Le tapissier a dégauchi le cadre du fauteuil pour qu'il soit bien droit. (这名裱糊工人校正了扶手椅的框架,使它保持笔直。)

9. Il faut dégauchir ce panneau de bois avant de le fixer au mur. (我们需要先校正这块木板,然后再将它固定在墙上。)

10. Le serrurier a dégauchi la porte pour qu'elle s'ouvre et se ferme facilement. (这名锁匠校正了这扇门,使它能够顺利开关。)

11. Après avoir dégauchi le plan de travail, il faut le nettoyer. (在校正工作台之后,我们需要清洁它。)

12. Le forgeron a dégauchi la lame de l'outil pour la redresser. (这名铁匠校正了工具的刀刃,使其保持直线。)

13. Dégauchir un élément tordu est une étape essentielle avant de le peindre. (校正一个扭曲的元素是在涂漆之前的关键步骤。)

14. Le charpentier a dégauchi les poutres pour qu'elles s'emboîtent parfaitement. (这名木匠校正了木梁,使它们能完美地拼接在一起。)

15. Avant de fixer le cadre, il faut s'assurer qu'il soit bien dégauchi. (在固定框架之前,我们需要确保它已经被校正好了。)