【法语】remise的例句

时间: 2024-09-18 11:28:45

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

以下是关于"remise"的15个法语例句及中文解释:

1. La remise de ce prix est prévue pour la fin du mois.

这个奖项的颁发定于本月底。

2. Il a obtenu une remise de peine grâce à son bon comportement.

由于他的良好行为,他获得了减刑。

3. Le commerçant a fait une remise de 10% sur tous les articles.

商家对所有商品提供了10%的折扣。

4. La remise des diplômes aura lieu la semaine prochaine.

学位证书的颁发将在下周进行。

5. Grâce à la remise accordée, j'ai pu m'offrir ce canapé.

得益于获得的折扣,我得以购买了这个沙发。

6. La remise des clés du nouveau logement est prévue demain.

新房钥匙的交接定于明天进行。

7. Lors de la remise du prix, le lauréat a remercié le jury.

在颁奖仪式上,获奖者感谢了评委会。

8. Le magasin propose une remise de 20% sur tous les produits.

商店对所有商品提供20%的折扣。

9. La remise des notes aux élèves aura lieu le 15 juin.

学生成绩单的发放将在6月15日进行。

10. Grâce à la remise accordée, j'ai pu acheter ce vélo à moindre coût.

得益于所获得的折扣,我以较低的价格购买了这辆自行车。

11. La remise des trophées aux vainqueurs a eu lieu hier soir.

获奖者的奖杯颁发仪式昨晚举行。

12. Le magasin m'a accordé une remise de 15% sur ce produit.

商店给予了我这件商品15%的折扣。

13. La remise des insignes aux nouveaux membres se fera lors de la cérémonie.

新成员的徽章颁发将在仪式上进行。

14. Grâce à la remise obtenue, j'ai pu m'offrir ce beau manteau.

得益于所获得的折扣,我得以购买了这件漂亮的大衣。

15. La remise des médailles aux athlètes a été très émouvante.

运动员们获奖牌的颁发仪式非常感人。