【法语】instantané的例句

时间: 2024-09-20 03:07:18

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Le photographe a pris une photo instantanée de la scène. (摄影师拍摄了一张现场的即时照片。)

2. Lors de l'accident, j'ai eu une réaction instantanée pour protéger les enfants. (事故发生时,我立即做出反应去保护孩子们。)

3. Le service de livraison instantanée est très pratique pour les courses de dernière minute. (即时送货服务对于临时采购很方便。)

4. Le succès de son entreprise a été instantané, grâce à sa stratégie innovante. (得益于他的创新策略,他的公司取得了迅速的成功。)

5. L'effet de ce médicament est instantané, vous devriez vous sentir mieux rapidement. (这种药物的作用是即时的,你应该会很快感到好转。)

6. Lors de la présentation, les applaudissements ont été instantanés, signe de l'enthousiasme du public. (在演讲过程中,观众立即报以热烈的掌声,表示他们的热情。)

7. Cet artiste a connu un succès instantané grâce à sa performance époustouflante. (这位艺术家凭借出色的演出立即获得成功。)

8. Le chef a préparé un plat instantané avec les restes du réfrigérateur. (厨师利用冰箱里的剩余食材即时准备了一道菜。)

9. Avec cette nouvelle application, vous pouvez obtenir une réponse instantanée à vos questions. (有了这个新应用程序,您可以立即获得对您问题的回答。)

10. L'explosion a eu un effet instantané, provoquant la panique dans la foule. (爆炸产生了即时效果,引发了人群的恐慌。)

11. Grâce à la technologie, nous pouvons maintenant avoir des communications instantanées avec nos proches, où qu'ils se trouvent. (借助技术,我们现在可以随时与亲人进行即时通信,无论他们身在何处。)

12. L'ouverture de ce nouveau magasin a été un succès instantané, avec de longues files d'attente dès le premier jour. (这家新商店一开业就取得了立即的成功,首日就出现了长长的等待队伍。)

13. Le remède instantané proposé par le médecin a soulagé rapidement mes maux de tête. (医生提供的即时疗法很快缓解了我的头痛。)

14. Lors de la catastrophe, les équipes de secours ont réagi de manière instantanée pour porter assistance aux victimes. (在灾难发生时,救援队立即采取行动去帮助受害者。)

15. Grâce à l'achat en ligne, je peux obtenir une livraison instantanée de mes produits préférés. (借助网上购物,我可以即时获得喜欢的产品。)