【法语】concordance的例句

时间: 2024-09-20 01:01:31

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

Voici 15 exemples de phrases en français utilisant le mot "concordance" avec leurs traductions en chinois :

1. La concordance des temps est une règle importante de la grammaire française. 时态一致是法语语法的一个重要规则。

2. Le contrat doit être en concordance avec les lois en vigueur. 合同必须符合现行法律。

3. Il y a une parfaite concordance entre les déclarations des témoins. 证人的陈述完全一致。

4. La concordance entre les résultats des tests est rassurante. 测试结果的一致性让人放心。

5. La concordance des planètes est un phénomène astronomique rare. 行星的并列是一种罕见的天文现象。

6. L'entreprise cherche une concordance entre les objectifs de l'entreprise et les aspirations des employés. 公司正在寻求企业目标和员工愿望之间的一致性。

7. La concordance des couleurs est un élément essentiel de la décoration d'intérieur. 色彩的协调是室内装饰的关键要素。

8. La concordance des informations fournies est un gage de fiabilité. 提供信息的一致性是可靠性的保证。

9. La concordance des horaires de travail est nécessaire pour une bonne coordination d'équipe. 工作时间的一致性对团队协作很重要。

10. La concordance des points de vue entre les parties facilitera la négociation. 双方观点的一致性将有助于谈判。

11. La concordance des données statistiques est essentielle pour une analyse fiable. 统计数据的一致性对可靠分析至关重要。

12. La concordance entre le discours et les actes est un signe d'intégrité. 言行一致是诚信的标志。

13. La concordance des goûts facilite la prise de décision collective. 品位的一致性有助于集体决策。

14. La concordance des témoignages renforce la crédibilité de l'enquête. 证词的一致性增强了调查的可信度。

15. La concordance des prévisions avec la réalité montre la fiabilité du modèle. 预测与实际的一致性表明模型的可靠性。