【法语】intrigues的例句

时间: 2024-09-19 17:33:20

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Les intrigues politiques sont souvent complexes et difficiles à démêler. (政治阴谋往往复杂难解。)

2. Elle s'est retrouvée au cœur de l'intrigue après avoir découvert un secret embarrassant. (她在发现一个令人尴尬的秘密后陷入了阴谋的中心。)

3. La compagnie est connue pour ses intrigues de coulisses et ses luttes de pouvoir. (这家公司以其幕后阴谋和权力斗争而闻名。)

4. Les intrigues amoureuses sont un sujet inépuisable pour les romanciers. (爱情阴谋是小说家永不枯竭的题材。)

5. Il a réussi à déjouer les intrigues de ses rivaux grâce à sa perspicacité. (他凭借自己的敏锐洞察力成功化解了对手的阴谋。)

6. Les intrigues de cour ont toujours été un élément clé de l'histoire. (宫廷阴谋一直是历史的关键要素。)

7. Elle se sent piégée dans les intrigues de son entourage professionnel. (她感觉自己被卷入了工作圈子的阴谋之中。)

8. Les intrigues de la haute finance peuvent avoir de graves conséquences. (高金融领域的阴谋可能会产生严重后果。)

9. Les intrigues familiales peuvent être particulièrement épineuses et déchirantes. (家庭内部的阴谋可能特别棘手和撕裂人心。)

10. Les intrigues de couloir sont monnaie courante dans le milieu politique. (走廊里的阴谋在政治圈子里司空见惯。)

11. Elle a réussi à déjouer les intrigues de ses ennemis grâce à sa vigilance. (她凭借自己的警惕成功化解了敌人的阴谋。)

12. Les intrigues de palais ont toujours fasciné les historiens et les romanciers. (宫廷阴谋一直吸引着历史学家和小说家的关注。)

13. Les intrigues de bureau peuvent être un véritable casse-tête à démêler. (办公室里的阴谋可能是一个真正的难题。)

14. Les intrigues de coulisses sont monnaie courante dans le monde du spectacle. (幕后阴谋在演艺圈里司空见惯。)

15. Les intrigues politiques peuvent avoir des conséquences dévastatrices sur la stabilité d'un pays. (政治阴谋可能会对一个国家的稳定造成毁灭性的后果。)