【法语】casse-gueule的例句

时间: 2024-09-18 11:42:43

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Cet escalier est un vrai casse-gueule, il faut faire attention en le descendant. (这个楼梯真是危险,下楼时要小心。)

2. Le parcours de cette randonnée est un vrai casse-gueule, il faut être très prudent. (这条徒步路线非常危险,必须格外小心。)

3. Conduire sur cette route de montagne est un vrai casse-gueule, il y a de nombreux virages serrés. (在这条山路上开车真是危险,有许多急转弯。)

4. Cet exercice de gymnastique est un vrai casse-gueule, il faut beaucoup d'entraînement pour le réussir. (这个体操动作真是危险,需要大量训练才能完成。)

5. Essayer de traverser cette rivière en crue est un vrai casse-gueule, mieux vaut trouver un autre chemin. (试图在洪水中渡河真是危险,最好找另一条路。)

6. Cette piste de ski est un vrai casse-gueule, il faut être un excellent skieur pour la descendre. (这条滑雪道真是危险,只有技术很好的滑雪者才能滑下去。)

7. Prendre ce raccourci à travers la forêt est un vrai casse-gueule, il y a beaucoup d'obstacles. (穿过森林走这条近路真是危险,有很多障碍物。)

8. Grimper sur ce rocher escarpé est un vrai casse-gueule, il faut faire preuve d'une grande prudence. (攀登这块陡峭的岩石真是危险,必须非常小心谨慎。)

9. Traverser cette autoroute à pied est un vrai casse-gueule, il vaut mieux passer par le passage piéton. (步行穿过这条高速公路真是危险,最好走人行横道。)

10. Essayer de sauter d'un toit à l'autre est un vrai casse-gueule, c'est extrêmement dangereux. (试图从一个屋顶跳到另一个屋顶真是危险,非常危险。)

11. Nager dans cette rivière en crue est un vrai casse-gueule, les courants sont très forts. (在这条洪水泛滥的河流中游泳真是危险,水流很急。)

12. Emprunter ce raccourci à travers la montagne est un vrai casse-gueule, il y a beaucoup de pièges. (走这条穿过山脉的近路真是危险,有很多陷阱。)

13. Faire de l'escalade sur cette falaise abrupte est un vrai casse-gueule, il faut une grande expérience. (在这块陡峭的悬崖上攀登真是危险,需要丰富的经验。)

14. Traverser cette autoroute en dehors des passages piétons est un vrai casse-gueule, c'est extrêmement dangereux. (在人行横道外穿过这条高速公路真是危险,非常危险。)

15. Sauter d'un bateau en mouvement dans cette rivière est un vrai casse-gueule, il vaut mieux s'abstenir. (从正在航行的船只跳进这条河里真是危险,最好不要尝试。)