【法语】atermoiement的例句

时间: 2024-09-19 19:33:45

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Ils ont dû faire face à de nombreux atermoiements avant de pouvoir finaliser le projet. - 他们不得不面对许多拖延和推诿,才最终完成了这个项目。

2. Les atermoiements du gouvernement ont suscité l'impatience de la population. - 政府的拖延推诿引起了民众的不耐烦。

3. Malgré les atermoiements, l'entreprise a finalement réussi à s'adapter aux nouvelles réglementations. - 尽管有拖延和推诿,但公司最终还是成功适应了新的法规。

4. Les atermoiements du comité ont retardé la prise de décision importante. - 委员会的拖延和推诿耽误了重要决策的制定。

5. Les atermoiements du candidat ont alimenté les doutes des électeurs. - 候选人的拖延和推诿加剧了选民的疑虑。

6. Après de nombreux atermoiements, le projet a finalement été approuvé. - 经过许多拖延和推诿之后,该项目最终获得了批准。

7. Les atermoiements du service des impôts ont causé des retards dans le traitement des déclarations. - 税务部门的拖延和推诿导致了纳税申报的处理延误。

8. Malgré les atermoiements, l'équipe a réussi à tenir les délais du projet. - 尽管有拖延和推诿,但团队还是成功地按时完成了项目。

9. Les atermoiements de la direction ont frustré les employés qui attendaient une décision. - 管理层的拖延和推诿让等待决定的员工感到沮丧。

10. Les atermoiements du gouvernement ont retardé la mise en place des réformes promises. - 政府的拖延和推诿耽误了承诺改革的实施。

11. Après de nombreux atermoiements, le contrat a finalement été signé. - 经过许多拖延和推诿之后,合同终于签署了。

12. Les atermoiements de l'administration ont exaspéré les citoyens qui attendaient des réponses. - 政府部门的拖延和推诿激怒了等待答复的公民。

13. Malgré les atermoiements, l'entreprise a réussi à maintenir sa position sur le marché. - 尽管有拖延和推诿,但公司还是成功地保持了在市场上的地位。

14. Les atermoiements du conseil d'administration ont retardé la mise en œuvre de la nouvelle stratégie. - 董事会的拖延和推诿耽误了新战略的实施。

15. Après de nombreux atermoiements, le projet a finalement été lancé. - 经过许多拖延和推诿之后,该项目最终启动了。

"Atermoiement"指的是拖延、推诿和踌躇满志,表示一种犹豫不决、拖拉的态度。这种行为常常会导致计划或决策的延迟,给相关方带来不便和挫折感。