【法语】grief的例句

时间: 2024-09-20 02:38:37

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

以下是15个关于"grief"的法语例句及其中文解释:

1. La perte de son mari a plongé la femme dans un profond chagrin.

她丈夫的离世让这个女人陷入了深深的悲痛之中。

2. Il a du mal à surmonter le chagrin causé par la mort de son enfant.

他很难克服因孩子去世而带来的悲伤。

3. Son chagrin était si intense qu'il n'arrivait pas à dormir la nuit.

他的悲痛如此强烈,以至于夜晚无法入睡。

4. Elle a versé des larmes de chagrin pendant des jours après la perte de son animal de compagnie.

在失去宠物之后,她哀悼了好几天,流下了伤心的眼泪。

5. Le chagrin de la famille était palpable lors des funérailles.

在葬礼上,家人的悲伤之情是显而易见的。

6. Malgré son chagrin, elle a réussi à garder son calme lors de l'enterrement.

尽管内心充满悲痛,但她还是设法在葬礼上保持了镇定。

7. Le chagrin de la veuve était si profond qu'elle s'est retirée du monde pendant plusieurs mois.

这位寡妇的悲伤如此之深,以至于她隐居了几个月。

8. Après la perte de son emploi, il a sombré dans un profond chagrin.

在失去工作之后,他陷入了深深的悲伤之中。

9. Le chagrin de la mère était déchirant lorsqu'elle a dû identifier le corps de son fils.

当母亲不得不辨认儿子的尸体时,她的悲痛是撕心裂肺的。

10. Malgré son chagrin, elle a trouvé la force d'organiser les funérailles de son mari.

尽管内心充满悲伤,但她还是找到了力量来安排丈夫的葬礼。

11. Son chagrin l'a empêché de profiter de la vie pendant des années.

多年来,她的悲伤阻碍了她享受生活。

12. Le chagrin de la famille a été exacerbé par le manque de réponses sur les circonstances du décès.

家人的悲伤加剧了,因为他们无法得到关于死亡原因的解答。

13. Après la perte de son meilleur ami, il a dû apprendre à vivre avec son chagrin.

在失去最好的朋友之后,他不得不学会如何与自己的悲伤共存。

14. Le chagrin de l'enfant était si intense qu'il a fallu l'hospitaliser.

这个孩子的悲伤如此强烈,以至于不得不将他送到医院。

15. Malgré son chagrin, elle a continué à travailler pour subvenir aux besoins de sa famille.

尽管内心充满悲伤,但她仍然坚持工作,以维持家庭。