【法语】courtier的例句

时间: 2024-09-18 13:02:34

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

下面是 15 个关于 "courtier" 的法语例句,并附有中文解释:

1. Le courtier était un homme d'influence à la cour du roi.

中文解释: 这位宫廷贵族在国王的宫廷中具有很大影响力。

2. Les courtiers intriguaient sans cesse pour gagner la faveur du monarque.

中文解释: 这些宫廷贵族不停地进行权力斗争,试图赢得君主的青睐。

3. La reine accordait toute sa confiance à son fidèle courtier.

中文解释: 女王完全信任她忠诚的宫廷贵族。

4. Les courtiers se livraient à de nombreuses manœuvres politiques.

中文解释: 这些宫廷贵族参与了许多政治阴谋。

5. Le courtier était un intermédiaire influent entre le roi et la noblesse.

中文解释: 这位宫廷贵族是国王和贵族之间的有影响力的中间人。

6. Les courtiers formaient une caste privilégiée à la cour.

中文解释: 这些宫廷贵族构成了一个特权阶层。

7. Le courtier usait de son ascendant sur le monarque pour servir ses propres intérêts.

中文解释: 这位宫廷贵族利用自己在君主身上的影响力来服务自己的私利。

8. Les courtiers étaient souvent accusés de corruption et de népotisme.

中文解释: 这些宫廷贵族常常被指责腐败和裙带关系。

9. Le courtier était un expert dans l'art de la flatterie et de la manipulation.

中文解释: 这位宫廷贵族精通奉承和操纵的艺术。

10. Les courtiers rivalisaient entre eux pour obtenir les faveurs royales.

中文解释: 这些宫廷贵族相互竞争,试图获得国王的青睐。

11. Le courtier jouait un rôle clé dans la prise de décision à la cour.

中文解释: 这位宫廷贵族在宫廷决策中扮演着关键角色。

12. Les courtiers formaient un réseau d'influence complexe autour du souverain.

中文解释: 这些宫廷贵族构成了围绕君主的一个复杂的影响网络。

13. Le courtier était un expert dans l'art de la diplomatie et de la négociation.

中文解释: 这位宫廷贵族精通外交和谈判的艺术。

14. Les courtiers étaient souvent accusés de manipuler le pouvoir à leur avantage.

中文解释: 这些宫廷贵族常被指责操纵权力来谋取自己的利益。

15. Le courtier était un personnage incontournable dans les jeux de pouvoir à la cour.

中文解释: 这位宫廷贵族在宫廷权力游戏中是不可或缺的人物。