【法语】allusion的例句

时间: 2024-09-19 17:29:16

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Cette pièce de théâtre fait de nombreuses allusions à la situation politique actuelle. (This play makes numerous allusions to the current political situation.)

2. Le discours du président était rempli d'allusions à l'histoire du pays. (The president's speech was full of allusions to the country's history.)

3. L'écrivain a utilisé une allusion subtile pour critiquer le gouvernement. (The writer used a subtle allusion to criticize the government.)

4. Les allusions dans ce poème sont difficiles à saisir sans une bonne connaissance de la culture. (The allusions in this poem are difficult to grasp without a good understanding of the culture.)

5. L'orateur a fait une allusion à un événement marquant de la vie du public pour les toucher émotionnellement. (The speaker made an allusion to a significant event in the audience's life to emotionally connect with them.)

6. Cette œuvre d'art contient de nombreuses allusions aux mythes grecs. (This work of art contains numerous allusions to Greek myths.)

7. L'auteur a glissé une allusion à son expérience personnelle dans son roman. (The author slipped an allusion to his personal experience into his novel.)

8. Les allusions dans ce discours politique sont trop subtiles pour être comprises par le grand public. (The allusions in this political speech are too subtle to be understood by the general public.)

9. Le professeur a fait une allusion à un célèbre philosophe pour illustrer son point. (The professor made an allusion to a famous philosopher to illustrate his point.)

10. Les allusions dans cette publicité sont destinées à attirer l'attention des consommateurs avertis. (The allusions in this advertisement are intended to attract the attention of savvy consumers.)

11. L'artiste a utilisé des allusions à la nature pour créer une atmosphère apaisante dans son œuvre. (The artist used allusions to nature to create a soothing atmosphere in his work.)

12. Les allusions à la littérature classique dans ce texte sont une marque de l'érudition de l'auteur. (The allusions to classical literature in this text are a mark of the author's erudition.)

13. Cette chanson contient de subtiles allusions à la relation tumultueuse du chanteur. (This song contains subtle allusions to the singer's tumultuous relationship.)

14. Le conférencier a fait une allusion à un événement historique pour renforcer son argument. (The speaker made an allusion to a historical event to strengthen his argument.)

15. Les allusions à la mythologie grecque dans cette pièce de théâtre ajoutent une dimension supplémentaire à l'intrigue. (The allusions to Greek mythology in this play add an extra dimension to the plot.)