【德语】Diktat的例句

时间: 2024-09-18 13:46:49

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

以下是 15 个关于"Diktat"的德语例句及其中文解释:

1. Der Friedensvertrag von Versailles war ein Diktat der Sieger.

和平条约是胜利者的命令。

2. Das Unternehmen musste das Diktat der Aktionäre akzeptieren.

这家公司不得不接受股东的命令。

3. Die Regierung erließ ein Diktat, das die Medien stark einschränkte.

政府颁布了一项严格限制媒体的命令。

4. In der Firma herrscht ein Diktat des Chefs, gegen das sich niemand auflehnt.

在这家公司里,老板的命令是无可置疑的,没有人敢反抗。

5. Das Diktat der Finanzmärkte zwingt den Staat zu harten Sparmaßnahmen.

金融市场的命令迫使国家采取严格的节俭措施。

6. Das Diktat der Mehrheit im Parlament ließ der Opposition keinen Spielraum.

议会多数派的命令使反对派没有任何余地。

7. Das Diktat der Mode bestimmt, was die Leute tragen müssen.

时尚的命令决定了人们必须穿什么。

8. Das Diktat des Marktes lässt den Unternehmen kaum Entscheidungsfreiheit.

市场的命令几乎剥夺了企业的决策自由。

9. Das Diktat der Gesundheitsexperten zwingt die Regierung zum Handeln.

卫生专家的命令迫使政府采取行动。

10. Das Diktat der Leistungsgesellschaft lässt den Menschen keine Ruhe.

绩效社会的命令使人们无法安息。

11. Das Diktat des Wettbewerbs lässt den Unternehmen keine andere Wahl.

竞争的命令让企业别无选择。

12. Das Diktat der Vernunft verlangt, dass wir unsere Emotionen zügeln.

理性的命令要求我们抑制情感。

13. Das Diktat der Sparsamkeit zwingt den Staat zu unpopulären Maßnahmen.

节俭的命令迫使国家采取不受欢迎的措施。

14. Das Diktat der Technik bestimmt unser Leben in zunehmendem Maße.

技术的命令越来越主导着我们的生活。

15. Das Diktat der Umweltschützer stößt in der Wirtschaft auf Widerstand.

环保人士的命令在经济界遭到阻力。