【德语】absondern的例句

时间: 2024-09-19 18:07:46

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Er hat sich von der Gruppe abgesondert, um allein nachzudenken. (他从小组中分离出来,独自思考。)

2. Die Firma hat sich vom Markt abgesondert, um ihre eigene Strategie zu entwickeln. (这家公司与市场隔离,以发展自己的策略。)

3. Aufgrund ihrer religiösen Überzeugungen sondert sich die Gemeinschaft von der Außenwelt ab. (由于宗教信仰,这个团体与外界隔离。)

4. Der Wissenschaftler hat sich in seinem Labor abgesondert, um an seinem Forschungsprojekt zu arbeiten. (这位科学家把自己隔离在实验室里,专注于自己的研究项目。)

5. Die Katze hat sich in eine ruhige Ecke abgesondert, um zu schlafen. (这只猫把自己隔离到一个安静的角落里睡觉。)

6. Aufgrund der Pandemie haben sich viele Menschen von der Öffentlichkeit abgesondert. (由于疫情,很多人与公众隔离。)

7. Der Politiker hat sich von seiner Partei abgesondert, um eine unabhängige Position zu vertreten. (这位政客与自己的政党保持距离,以表达独立立场。)

8. Die Firma hat sich vom Wettbewerb abgesondert, um ihre eigene Marke zu stärken. (这家公司与竞争对手隔离,以强化自己的品牌。)

9. Aufgrund ihrer Krankheit musste sie sich von ihrer Familie absondern. (由于生病,她不得不与家人隔离。)

10. Der Lehrer hat die Schüler in Gruppen abgesondert, um die Zusammenarbeit zu fördern. (老师把学生分成小组,以促进合作。)

11. Die Regierung hat sich von der internationalen Gemeinschaft abgesondert, um ihre eigenen Interessen zu verfolgen. (政府与国际社会保持距离,以追求自己的利益。)

12. Der Mönch hat sich in eine Klause abgesondert, um in Ruhe zu meditieren. (这位僧侣把自己隔离在一个小隔间里,静心冥想。)

13. Aufgrund von Mobbing hat sich der Schüler von seinen Mitschülern abgesondert. (由于遭受欺负,这个学生与同学们保持距离。)

14. Die Firma hat sich vom Hauptsitz abgesondert, um eine Niederlassung in einer anderen Stadt zu eröffnen. (这家公司从总部分离出来,在另一个城市开设了分公司。)

15. Aufgrund ihrer Persönlichkeit sondert sich die Künstlerin oft von der Öffentlichkeit ab. (由于个性原因,这位艺术家常常与公众保持距离。)