【法语】transposer的例句

时间: 2024-09-18 11:36:47

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

以下是15个关于"transposer"的法语例句及中文解释:

1. Le musicien a transposé la mélodie dans une autre tonalité.

音乐家把旋律调到了另一个调性。

2. Cette partition peut être transposée pour différents instruments.

这个乐谱可以被改编为不同的乐器演奏。

3. Le chanteur a dû transposer la chanson d'une octave plus bas.

歌手不得不把这首歌曲降低一个八度演唱。

4. Le professeur de musique nous a appris à transposer rapidement une mélodie.

音乐老师教会了我们如何快速地把一个旋律转调。

5. Pour jouer cette pièce, il faut transposer la clé de sol en clé de fa.

要演奏这个曲目,需要把五线谱从高音谱号转为低音谱号。

6. Les pianistes doivent savoir transposer les accords sur le champ.

钢琴演奏家必须懂得即兴转调和弦。

7. Le chef d'orchestre a demandé au violoniste de transposer son solo.

指挥要求小提琴手把独奏部分改编一个调性。

8. Certains logiciels de musique peuvent transposer automatiquement les partitions.

一些音乐软件可以自动把乐谱转调。

9. Cette transposition vous permettra de jouer la mélodie plus facilement.

这个转调可以让你更轻松地演奏这个旋律。

10. Il faut bien comprendre les techniques de transposition pour être un bon accompagnateur.

要成为出色的伴奏演奏家,必须掌握好转调的技巧。

11. Le chœur a dû transposer la partition d'un ton plus haut pour s'adapter à la voix du soliste.

合唱团不得不把乐谱调高一个音调,以适应独唱者的声音。

12. Le saxophoniste a transposé la pièce en mineur pour créer une atmosphère plus sombre.

萨克斯演奏家把这个曲目改编成小调,营造出更阴郁的氛围。

13. Cette transposition vous permettra de jouer la mélodie plus confortablement dans votre tessiture.

这个转调可以让你在你的声域范围内更舒适地演奏这个旋律。

14. Le pianiste a dû transposer le morceau de deux tons plus bas pour s'adapter à l'accompagnement.

钢琴演奏家不得不把这个曲目调低两个音调,以配合伴奏。

15. La transposition est une compétence essentielle pour les musiciens qui jouent dans différents groupes.

转调是演奏不同乐队时音乐家必须掌握的重要技能。