【法语】retenu的例句

时间: 2024-09-19 17:20:09

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

以下是15个关于"retenu"的法语例句及中文解释:

1. J'ai retenu une table pour le dîner ce soir. - 我预订了今晚的一张餐桌。

2. Le professeur a retenu les élèves après les cours. - 老师留下学生们补课。

3. Elle a retenu son souffle pendant quelques secondes. - 她屏住呼吸了几秒钟。

4. Le juge a retenu le témoignage de la victime comme preuve. - 法官采纳了受害者的证词作为证据。

5. Votre candidature a été retenue pour l'entretien d'embauche. - 您的简历已被录用进入面试。

6. J'ai retenu votre conseil et je vais le suivre. - 我记住了您的建议并会照做。

7. Le comité a retenu trois projets pour la finale. - 委员会选出了三个项目进入决赛。

8. Le jury a retenu le film comme le meilleur de l'année. - 评委会评选这部电影为年度最佳。

9. Mes parents ont retenu une chambre d'hôtel pour les vacances. - 我父母为假期预订了一间酒店房间。

10. L'entreprise a retenu votre candidature pour le poste de directeur. - 公司录用了您担任总监一职。

11. Le médecin a retenu l'hypothèse d'une allergie pour expliquer les symptômes. - 医生认为过敏是造成症状的假设。

12. Le tribunal a retenu la thèse de la légitime défense dans ce procès. - 法庭认定这是正当防卫案件。

13. Le comité d'organisation a retenu votre projet pour la prochaine exposition. - 组委会选中了您的项目参加下一次展览。

14. Le gouvernement a retenu le plan de réforme proposé par le ministre. - 政府采纳了部长提出的改革计划。

15. Le jury a retenu le nom du lauréat du concours. - 评委会确定了比赛的获胜者。