【法语】dissentiment的例句

时间: 2024-09-19 11:24:26

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

以下是15个关于"dissentiment"的法语例句及其中文解释:

1. Il y a un dissentiment évident entre les deux parties sur cette question.

这个问题上两方存在明显的分歧。

2. Malgré leurs efforts, ils n'ont pas réussi à résoudre le dissentiment.

尽管他们努力尝试,但还是没有解决分歧。

3. Les dissentiments au sein du groupe ont nui à la cohésion de l'équipe.

小组内部的分歧损害了团队的凝聚力。

4. Le dissentiment entre les dirigeants a empêché la prise de décision.

高层之间的分歧阻碍了决策的制定。

5. Les dissentiments politiques ont aggravé la situation déjà tendue.

政治分歧加剧了本已紧张的局势。

6. Malgré le dissentiment initial, ils ont finalement réussi à trouver un compromis.

尽管初期存在分歧,但他们最终还是达成了妥协。

7. Le dissentiment sur les orientations stratégiques a conduit à des conflits internes.

在战略方向上的分歧导致了内部冲突。

8. Les dissentiments au sein du conseil d'administration ont paralysé la prise de décision.

董事会内部的分歧使决策陷入瘫痪。

9. Le dissentiment entre les différentes factions a empêché toute avancée dans les négociations.

各派系之间的分歧阻碍了谈判的进展。

10. Bien que les dissentiments persistent, ils ont réussi à maintenir un dialogue constructif.

尽管分歧仍然存在,但他们还是设法保持了建设性的对话。

11. Le dissentiment sur les priorités a conduit à des blocages dans la mise en œuvre du projet.

在优先事项上的分歧导致了项目执行的停滞。

12. Malgré les dissentiments, les parties ont finalement réussi à trouver un terrain d'entente.

尽管存在分歧,但各方最终还是找到了共同点。

13. Les dissentiments idéologiques ont empêché toute avancée dans les négociations.

意识形态上的分歧阻碍了谈判的进展。

14. Le dissentiment sur les modalités d'application a retardé la mise en place du nouveau système.

在执行细节上的分歧延迟了新系统的实施。

15. Bien que les dissentiments persistent, ils ont réussi à maintenir un dialogue constructif et à trouver des compromis.

尽管分歧仍然存在,但他们还是设法保持了建设性的对话并达成了妥协。