【法语】impedimenta的例句

时间: 2024-09-19 17:21:32

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

以下是 15 个关于 "impedimenta" 的法语例句及中文解释:

1. Les impedimenta de l'armée ont ralenti la progression des troupes.

军队的后勤物资拖慢了部队的前进。

2. Les impedimenta de ce déménagement m'ont causé beaucoup de soucis.

这次搬家的种种障碍给我带来了很多烦恼。

3. Les impedimenta accumulés au fil des années alourdissent ma vie quotidienne.

多年来积累的种种包袱使我的日常生活变得沉重。

4. Les impedimenta de ce projet ont retardé sa réalisation de plusieurs mois.

这个项目的各种障碍使它延迟了几个月才得以实施。

5. Les impedimenta administratifs ont empêché le bon déroulement de la procédure.

行政上的各种障碍阻碍了这一程序的顺利进行。

6. Les impedimenta liés au déménagement m'ont épuisé physiquement et mentalement.

搬家过程中的种种障碍使我身心俱疲。

7. Les impedimenta du voyage ont rendu le trajet beaucoup plus difficile que prévu.

旅途中的各种阻碍使这次旅行比预期更加艰难。

8. Les impedimenta de cette réforme ont suscité de nombreuses critiques.

这项改革中的种种障碍引发了众多批评。

9. Les impedimenta bureaucratiques ont entravé le bon fonctionnement de l'organisation.

繁琐的官僚程序成为该组织运作的障碍。

10. Les impedimenta psychologiques l'ont empêché de prendre la décision qu'il souhaitait.

内心的种种阻碍使他无法做出自己想要的决定。

11. Les impedimenta matériels ont rendu le déménagement beaucoup plus compliqué.

各种物质上的障碍使这次搬家变得更加复杂。

12. Les impedimenta familiaux l'ont empêché de se consacrer pleinement à son travail.

家庭上的种种负担阻碍了他全心投入工作。

13. Les impedimenta financiers ont compromis la réussite de ce projet ambitieux.

财务上的种种障碍阻碍了这个雄心勃勃的项目的成功。

14. Les impedimenta techniques ont retardé le lancement de ce nouveau produit.

技术上的各种障碍延迟了这个新产品的推出。

15. Les impedimenta émotionnels l'ont empêché d'avancer dans sa vie personnelle.

情感上的种种包袱阻碍了他在个人生活中的前进。