【法语】diagnostic的例句

时间: 2024-09-18 11:47:17

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Le médecin a effectué un examen diagnostic approfondi pour déterminer la cause de ses maux.

(The doctor conducted a thorough diagnostic examination to determine the cause of his ailments.)

2. L'entreprise a réalisé un diagnostic de son système informatique afin d'identifier les problèmes et les améliorer.

(The company conducted a diagnostic of its computer system in order to identify the problems and improve them.)

3. L'équipe d'experts a réalisé un diagnostic détaillé de la situation avant de proposer des solutions.

(The team of experts conducted a detailed diagnostic of the situation before proposing solutions.)

4. Le diagnostic de la situation économique du pays est préoccupant selon les économistes.

(The diagnostic of the country's economic situation is worrying according to the economists.)

5. Le diagnostic de la voiture a révélé qu'il fallait changer le moteur.

(The diagnostic of the car revealed that the engine needed to be changed.)

6. Le diagnostic de la maladie est crucial pour déterminer le bon traitement.

(The diagnostic of the disease is crucial to determine the right treatment.)

7. L'entreprise a réalisé un diagnostic de ses processus de production afin d'identifier les points à améliorer.

(The company conducted a diagnostic of its production processes in order to identify the areas for improvement.)

8. Le diagnostic de la situation a permis de mettre en place un plan d'action efficace.

(The diagnostic of the situation allowed for the implementation of an effective action plan.)

9. Le diagnostic de la situation financière de l'entreprise a révélé des problèmes de trésorerie.

(The diagnostic of the company's financial situation revealed cash flow problems.)

10. Le diagnostic de la performance de l'équipe a mis en évidence des lacunes dans la communication.

(The diagnostic of the team's performance highlighted gaps in communication.)

11. Le diagnostic de la situation géopolitique est complexe et nécessite une analyse approfondie.

(The diagnostic of the geopolitical situation is complex and requires an in-depth analysis.)

12. Le diagnostic de la situation sociale dans la région a permis d'identifier les principaux enjeux.

(The diagnostic of the social situation in the region allowed for the identification of the main issues.)

13. Le diagnostic de la situation environnementale a révélé des problèmes de pollution préoccupants.

(The diagnostic of the environmental situation revealed worrying pollution problems.)

14. Le diagnostic de la situation de l'entreprise a conduit à la mise en place d'un plan de restructuration.

(The diagnostic of the company's situation led to the implementation of a restructuring plan.)

15. Le diagnostic de la situation a permis de prendre des décisions éclairées et adaptées.

(The diagnostic of the situation allowed for informed and appropriate decisions to be made.)