【法语】abstinent的例句

时间: 2024-09-19 17:29:59

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

Voici 15 exemples de phrases en français utilisant le mot "abstinent" avec leurs traductions en chinois :

1. Depuis son traitement, il est resté abstinent et n'a plus touché à l'alcool. 自从接受治疗以来,他一直保持戒酒,没有再碰过酒精。

2. Les personnes abstinentes ont souvent plus de difficultés à s'intégrer socialement. 保持戒酒的人通常更难融入社会。

3. Elle a décidé d'être abstinente pendant le Carême pour se rapprocher de Dieu. 她决定在大斋期间保持禁欲,以更亲近上帝。

4. Les médecins recommandent aux patients diabétiques d'être abstinents de sucre. 医生建议糖尿病患者要戒掉糖分。

5. Après des années d'alcoolisme, il est enfin devenu abstinent grâce à son traitement. 经过多年酗酒后,他终于通过治疗成功戒酒了。

6. Être abstinent de toute substance addictive est un défi de tous les jours. 戒除所有成瘾性物质是一个每天都需要面对的挑战。

7. Les personnes abstinentes font souvent preuve d'une grande force de caractère. 保持戒酒的人通常表现出很强的意志力。

8. Elle est restée abstinente pendant sa grossesse pour protéger son bébé. 怀孕期间,她一直保持戒酒,以保护宝宝。

9. Les groupes de soutien aux personnes abstinentes sont très importants pour leur rétablissement. 对戒酒人士的支持小组对他们的康复非常重要。

10. Être abstinent de toute drogue est une condition essentielle pour entrer en cure de désintoxication. 戒除所有毒品是进入戒毒治疗的关键条件。

11. Il a dû rester abstinent pendant plusieurs mois après son accident pour pouvoir conduire à nouveau. 事故后,他必须戒酒几个月才能重新开车。

12. Les personnes abstinentes sont souvent plus épanouies et en meilleure santé. 保持戒酒的人通常更加幸福和健康。

13. Elle est restée abstinente de tout traitement médicamenteux pendant sa convalescence. 康复期间,她一直拒绝服用任何药物。

14. Être abstinent de toute activité sexuelle est une condition pour entrer dans les ordres. 保持性禁欲是进入修道院的必要条件。

15. Les programmes de réinsertion sociale encouragent les ex-détenus à rester abstinents. 社会重新融入计划鼓励前囚犯保持戒毒戒酒。