【法语】resquillage的例句

时间: 2024-09-20 02:38:47

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

以下是 15 个关于"resquillage"的法语例句,并附有中文解释:

1. Le resquillage dans les transports en commun est illégal et peut entraîner des sanctions.

在公共交通工具上逃票是非法的,可能会受到处罚。

2. Certains passagers ont été surpris en flagrant délit de resquillage dans le métro.

有些乘客在地铁上被当场发现逃票。

3. Les contrôleurs ont dû faire face à de nombreux cas de resquillage durant leur service.

检票员在执勤期间不得不应对大量逃票的情况。

4. Le resquillage est un problème récurrent dans les gares et les stations de bus.

在车站和公交站,逃票是一个反复出现的问题。

5. Les amendes pour resquillage ont été augmentées afin de dissuader ce comportement.

为了阻止这种行为,对逃票的罚款已经提高。

6. Le resquillage entraîne des pertes financières importantes pour les sociétés de transport.

逃票给交通公司造成了巨大的经济损失。

7. Les agents de sécurité ont reçu pour consigne de surveiller attentivement les cas de resquillage.

保安人员已经被要求密切关注逃票的情况。

8. Le resquillage est considéré comme un délit mineur, mais il peut avoir des conséquences graves.

逃票被视为轻微犯罪,但可能会带来严重后果。

9. Certains usagers pensent que le resquillage est une façon de "se venger" des prix élevés des transports.

一些乘客认为逃票是"报复"高昂的交通费用的一种方式。

10. Le resquillage nuit à la qualité du service et peut entraîner des retards pour tous les voyageurs.

逃票会损害服务质量,并可能导致所有乘客的延误。

11. Les autorités ont mis en place des contrôles renforcés pour lutter contre le resquillage.

当局已经加强了检查,以打击逃票行为。

12. Le resquillage est un problème récurrent dans les transports en commun, malgré les efforts des opérateurs.

尽管运营商努力,但在公共交通工具上,逃票仍然是一个持续存在的问题。

13. Certains voyageurs justifient le resquillage par le manque d'accessibilité des titres de transport.

一些乘客认为,交通票券的不便利性是他们逃票的理由。

14. Le resquillage a un impact négatif sur la rentabilité des entreprises de transport en commun.

逃票对公共交通公司的盈利能力产生负面影响。

15. Les sanctions pour resquillage peuvent inclure des amendes ou même des poursuites judiciaires.

对于逃票行为,处罚可能包括罚款甚至是司法诉讼。