【法语】indemne的例句

时间: 2024-09-19 17:08:15

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

以下是15个关于"indemne"的法语例句及中文解释:

1. Grâce à son équipement de sécurité, le pilote est resté indemne après l'accident.

得益于他的安全装备,这位驾驶员在事故后毫发无损。

2. Malgré les dommages causés à sa voiture, le conducteur est sorti indemne de la collision.

尽管他的汽车受到了损坏,但司机在碰撞中毫发无损。

3. Les sauveteurs ont réussi à extraire les passagers de la voiture indemnes.

救援人员成功将乘客从车内救出,他们全身无损。

4. Bien que l'immeuble ait été gravement endommagé, les occupants sont restés indemnes.

尽管这座大楼严重受损,但居民们都安然无恙。

5. Malgré les violentes secousses, les voyageurs du train ont été évacués indemnes.

尽管火车剧烈晃动,但乘客们都安全撤离,毫发无损。

6. Grâce à la rapidité d'intervention des pompiers, la famille a pu sortir indemne de l'incendie.

多亏了消防队员的及时救援,这个家庭才得以从大火中安全逃脱。

7. Les experts ont confirmé que les produits alimentaires étaient restés indemnes malgré le problème de stockage.

专家确认,尽管存储出现问题,但食品仍然完好无损。

8. Bien que l'accident ait causé de gros dégâts matériels, le conducteur s'en est sorti indemne.

尽管事故造成了重大财产损失,但司机本人却毫发无损。

9. Grâce à leur formation aux gestes de premiers secours, les employés ont pu évacuer leurs collègues indemnes.

多亏他们接受了急救培训,员工们才能将同事们安全疏散。

10. Malgré les fortes intempéries, la maison a résisté et ses occupants sont restés indemnes.

尽管遭遇了恶劣天气,但这座房子经受住了考验,居民们也全身无损。

11. Les archéologues ont réussi à extraire les précieuses pièces d'art indemnes du site.

考古学家成功从遗址中取出了这些珍贵的艺术品,它们完好无损。

12. Bien que la tempête ait causé de nombreux dégâts, la centrale électrique est restée indemne.

尽管暴风雨造成了大量损害,但发电站仍然完好无损。

13. Grâce à leur équipement de protection, les ouvriers ont pu effectuer leurs travaux indemnes.

多亏他们的防护装备,工人们才得以安全进行作业。

14. Malgré les violents affrontements, les manifestants ont réussi à quitter les lieux indemnes.

尽管遭遇了激烈冲突,但示威者们最终安全离开了现场。

15. Les enquêteurs ont confirmé que les documents saisis étaient restés indemnes de toute altération.

调查人员确认,被查获的文件完好无损,未遭任何篡改。