【法语】réparation的例句

时间: 2024-09-19 17:25:20

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. La réparation du toit a coûté plus cher que prévu. - 屋顶的修缮比预期要昂贵。

2. L'entreprise a proposé une réparation gratuite pour le produit défectueux. - 该公司提供了免费维修受损商品的服务。

3. La réparation de la voiture a pris plus de temps que je ne l'avais imaginé. - 修理汽车比我想象的要耗时更长。

4. Le tribunal a ordonné une réparation financière pour les dommages causés. - 法庭判决要求赔偿造成的损失。

5. La réparation du lave-linge a nécessité le remplacement de plusieurs pièces. - 洗衣机的维修需要更换多个零件。

6. Les frais de réparation sont couverts par la garantie du fabricant. - 维修费用由制造商的保修承担。

7. La réparation du portable a pris une semaine car il fallait commander une pièce. - 手机维修需要一周时间,因为需要订购零件。

8. Le mécanicien a effectué une réparation complète du moteur de la voiture. - 机修工对汽车发动机进行了彻底修理。

9. La réparation du dommage causé à l'environnement sera difficile et coûteuse. - 修复对环境造成的损害将是艰难和昂贵的。

10. La réparation de cette horloge ancienne nécessite beaucoup de temps et de patience. - 修复这块古老的钟表需要大量时间和耐心。

11. Les dommages causés par l'accident nécessitent une réparation urgente. - 事故造成的损坏需要紧急修理。

12. Le coût de la réparation de cette voiture est trop élevé, il vaut mieux en acheter une nouvelle. - 修理这辆车的费用太高,不如买一辆新车。

13. La réparation du smartphone a été réalisée rapidement et de manière satisfaisante. - 智能手机的维修工作得到了快速高效的完成。

14. La réparation du mobilier endommagé par l'humidité nécessite l'intervention d'un professionnel. - 由于潮湿造成的家具损坏需要专业人士进行修理。

15. La réparation de la fuite d'eau a permis d'éviter de graves dommages dans la maison. - 修理水管漏水问题避免了房屋遭受严重损坏。