【德语】Rechtsopportunismus的例句

时间: 2024-09-19 17:15:01

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. "Der Rechtsopportunismus ist eine Gefahr für den Rechtsstaat." (法律机会主义是法治国家的一种危险。)

2. "Politiker, die dem Rechtsopportunismus verfallen sind, opfern oft die Prinzipien der Gerechtigkeit für kurzfristige Vorteile." (屈从于法律机会主义的政客常常为了短期利益而牺牲正义原则。)

3. "Rechtsopportunismus kann dazu führen, dass Gesetze willkürlich angewendet oder sogar ignoriert werden." (法律机会主义可能导致法律被任意适用或甚至被忽视。)

4. "Kritiker sehen im Rechtsopportunismus eine Aushöhlung des Rechtsstaats zugunsten von Machtinteressen." (批评者认为,法律机会主义是为了权力利益而损害法治国家。)

5. "Das Prinzip der Gleichheit vor dem Gesetz wird durch Rechtsopportunismus untergraben." (法律机会主义破坏了法律面前人人平等的原则。)

6. "Rechtsopportunismus kann dazu führen, dass Entscheidungen nicht mehr an Recht und Gesetz, sondern an Opportunität ausgerichtet werden." (法律机会主义可能导致决策不再以法律为依归,而是以机会主义为依归。)

7. "Der Rechtsopportunismus steht im Widerspruch zu den Grundsätzen des Rechtsstaats." (法律机会主义与法治国家的基本原则相矛盾。)

8. "Rechtsopportunismus führt dazu, dass das Vertrauen der Bürger in die Justiz untergraben wird." (法律机会主义会导致公众对司法的信任受损。)

9. "Rechtsopportunismus ist eine Form der Instrumentalisierung des Rechts für partikulare Interessen." (法律机会主义是将法律工具化以服务于特殊利益的一种形式。)

10. "Der Rechtsopportunismus steht im Widerspruch zu den Prinzipien der Rechtssicherheit und Vorhersehbarkeit." (法律机会主义与法律确定性和可预见性的原则相抵触。)

11. "Rechtsopportunismus kann dazu führen, dass das Recht nicht mehr als Schranke, sondern als Mittel zur Durchsetzung von Macht missbraucht wird." (法律机会主义可能导致法律不再作为约束,而是被滥用作为施加权力的工具。)

12. "Der Rechtsopportunismus gefährdet die Unabhängigkeit und Unparteilichkeit der Justiz." (法律机会主义危及司法的独立性和公正性。)

13. "Rechtsopportunismus steht im Widerspruch zu den Prinzipien der Rechtmäßigkeit und Gesetzmäßigkeit." (法律机会主义与合法性和依法治国的原则相抵触。)

14. "Rechtsopportunismus kann dazu führen, dass das Recht zu einem bloßen Instrument der Machtausübung wird." (法律机会主义可能使法律沦为单纯的权力工具。)

15. "Der Rechtsopportunismus unterminiert die Autorität und Legitimität des Rechts." (法律机会主义削弱了法律的权威和正当性。)