【法语】proéminence的例句

时间: 2024-09-18 11:49:07

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看下面的例句和它们的中文解释：

1. Sa proéminence dans le domaine de la recherche est incontestable.

- 他在研究领域的突出地位是毋庸置疑的。

2. La proéminence de ce bâtiment dans le paysage urbain est remarquable.

- 这座建筑在城市风景中的显著地位是非常引人注目的。

3. Il a atteint une proéminence internationale grâce à ses découvertes scientifiques.

- 由于他的科学发现，他获得了国际上的显赫地位。

4. La proéminence de cette question politique nécessite une réponse urgente.

- 这个政治问题的重要性需要紧急回应。

5. En raison de sa proéminence sociale, il est souvent sollicité pour des interviews.

- 由于他在社会上的显要地位，他经常被邀请参加采访。

6. La proéminence de ses compétences linguistiques l'a aidé à obtenir ce poste.

- 他语言能力的出众使他获得了这个职位。

7. Son implication dans le projet lui a valu une certaine proéminence au sein de l'équipe.

- 他在项目中的参与使他在团队中占据了一定的地位。

8. La proéminence de cette montagne est visible depuis des kilomètres à la ronde.

- 这座山的突出地位可以从周围几公里外看到。

9. En tant que leader, il cherche toujours à maintenir sa proéminence dans le domaine.

- 作为领导者，他始终努力保持自己在这一领域的显要地位。

10. Sa proéminence dans le secteur financier lui a permis de créer un empire commercial.

- 他在金融领域的突出地位使他得以创建一个商业帝国。

11. La proéminence de son discours politique a captivé l'attention nationale.

- 他政治演讲的重要性吸引了全国的关注。

12. Son expertise en la matière lui confère une proéminence indéniable parmi ses pairs.

- 他在这一领域的专业知识使他在同行中享有无可否认的显要地位。

13. La proéminence de cette marque est synonyme de qualité et de fiabilité.

- 这个品牌的显著地位代表着高质量和可靠性。

14. En raison de sa proéminence dans l'industrie, elle est souvent consultée pour des avis d'experts.

- 由于她在行业内的显要地位，她经常被请教关于专家意见。

15. La proéminence de ce tableau dans l'histoire de l'art est incontestée.

- 这幅画作在艺术史上的重要地位是毋庸置疑的。

希望这些例句能帮助你更好地理解和使用“proéminence”这个词。