【法语】ciseler的例句

时间: 2024-09-19 17:19:07

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看下面的例句及其中文解释：

1. Il a cisélé ses phrases avec précision pour rendre son discours plus persuasif.（他精确地雕琢了他的措辞，使他的演讲更具说服力。）

2. Elle cisèle chaque détail de ses peintures avec une minutie incroyable.（她以令人难以置信的细致雕琢每一个细节。）

3. Le poète cisèle ses vers comme un sculpteur cisèle la pierre.（诗人如同雕刻家雕琢石头一般雕琢他的诗句。）

4. Il a passé des heures à ciseler son rapport pour qu'il soit parfait.（他花了几个小时来精雕细琢他的报告，以使其完美无缺。）

5. Elle aime ciseler ses bijoux pour leur donner une touche personnelle.（她喜欢为她的珠宝进行精雕细琢，赋予其个人化的风格。）

6. Le chef cisèle la présentation de ses plats autant que leur saveur.（厨师不仅精雕细琢他菜肴的味道，也注重它们的呈现方式。）

7. Ciseler les mots justes peut transformer une simple conversation en une expérience profonde.（精确选择措辞可以将一次简单的对话转变为深刻的体验。）

8. Les artisans ciselaient autrefois des motifs complexes sur les métaux précieux.（工匠们过去常常在贵重金属上雕刻复杂的图案。）

9. Il a pris le temps de ciseler son discours afin qu'il reflète parfaitement ses idées.（他花了时间来精雕细琢他的演讲，以完美地表达他的想法。）

10. Ciseler les détails d'un projet est essentiel pour assurer sa réussite.（精雕细琢项目的细节对于确保其成功至关重要。）

11. Le sculpteur cisèle chaque ligne de son œuvre pour lui donner vie.（雕塑家为了赋予作品生命，精雕细琢每一条线条。）

12. Elle cisèle ses argumentations avec logique et clarté pour convaincre son public.（她以逻辑和清晰地精雕细琢她的论点，以说服她的观众。）

13. Les écrivains aiment ciseler leurs personnages pour les rendre plus authentiques et vivants.（作家们喜欢通过精雕细琢他们的人物角色，使它们更加真实和生动。）

14. Ciseler un plan stratégique demande à la fois créativité et précision.（精雕细琢战略计划要求同时具备创造力和精确性。）

15. Elle cisèle ses chansons avec des paroles poétiques et des mélodies envoûtantes.（她以诗意的歌词和迷人的旋律精雕细琢她的歌曲。）

希望这些例句能够帮助你更好地理解“ciseler”这个词的用法和意义！