【法语】réminiscence的例句

时间: 2024-09-18 11:47:51

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下的法语例句和它们的中文解释：

1. Ses photos sont une réminiscence de son enfance. （他的照片是他童年时光的回忆。）

2. À chaque coin de rue, il ressentait des réminiscences de son ancienne vie. （在每个街角，他都感受到他过去生活的回忆。）

3. Le parfum de cette fleur est une réminiscence de ma jeunesse. （这朵花的香味让我回忆起了我的青春。）

4. Les vieilles chansons lui évoquent des réminiscences heureuses. （那些老歌唱起来让他想起了幸福的回忆。）

5. Elle feuilletait l'album de photos avec une douce réminiscence dans le regard. （她浏览着相册，眼中带着一丝温柔的回忆。）

6. Chaque été, le vieux monsieur part en vacances dans cette ville, à la recherche de réminiscences de sa jeunesse. （每年夏天，老先生都去这个城市度假，寻找他青年时代的回忆。）

7. Ces ruines sont les seules réminiscences de l'ancien château. （这些废墟是那座古堡的唯一遗迹。）

8. En visitant cette ville, elle a ressenti une vague réminiscence de son voyage d'études. （在参观这座城市时，她感到了一丝自己留学时的回忆。）

9. Les traditions familiales sont des réminiscences précieuses pour eux. （家庭传统对他们来说是宝贵的回忆。）

10. Ce vieux livre est une réminiscence du passé littéraire de notre pays. （这本旧书是我们国家文学历史的回忆。）

11. Dans ce musée, chaque tableau est une réminiscence d'une époque révolue. （在这个博物馆里，每幅画作都是一个过去时代的回忆。）

12. Son parfum de rose est une douce réminiscence de sa grand-mère. （玫瑰香味让她甜蜜地想起了她的祖母。）

13. Ces vieux objets sont des réminiscences vivantes de l'histoire de notre village. （这些老物件是我们村庄历史的生动回忆。）

14. En contemplant l'océan, il se perdait dans ses réminiscences de voyages lointains. （他凝视着大海，陷入了对遥远旅行的回忆之中。）

15. Chaque Noël, la famille se réunit autour de la table, partageant des réminiscences joyeuses de l'année écoulée. （每年圣诞节，全家人围坐在桌旁，分享着过去一年的快乐回忆。）

希望这些例句能够帮助到您理解“réminiscence”这个词的使用和含义！