【法语】chapeauter的例句

时间: 2024-09-18 15:30:24

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

"Chapeauter" 是法语中的动词，意思是管理、领导或监督。这里有一些例句和它们的中文解释：

1. Il chapeaute un projet de construction important.

他主管一项重要的建筑项目。

2. Elle chapeaute une équipe de recherche.

她领导一个研究团队。

3. Le directeur chapeaute toutes les opérations de l'entreprise.

总经理监督公司的所有运营。

4. Le professeur chapeaute les travaux de fin d'année.

教授监督年终项目。

5. Elle chapeaute la campagne électorale du candidat.

她管理候选人的竞选活动。

6. Le chef de projet chapeaute l'organisation de l'événement.

项目经理负责组织活动。

7. Il chapeaute les initiatives de développement durable.

他领导可持续发展倡议。

8. Le ministère chapeaute la mise en œuvre des nouvelles lois.

部门监督新法律的实施。

9. Elle chapeaute la division marketing de l'entreprise.

她管理公司的市场部门。

10. Le maire chapeaute les projets d'urbanisme de la ville.

市长负责城市规划项目。

11. Le directeur général chapeaute les filiales à l'étranger.

总经理监督海外分公司。

12. Le président chapeaute les négociations avec les partenaires commerciaux.

主席负责与商业伙伴的谈判。

13. Le coach chapeaute l'entraînement de l'équipe sportive.

教练监督运动队的训练。

14. Elle chapeaute la rénovation du bâtiment historique.

她负责历史建筑的翻新工程。

15. Le chef d'orchestre chapeaute la performance musicale.

指挥负责音乐表演。

这些例句展示了“chapeauter”在不同语境下的使用方式，通常用来描述管理、监督或领导某项活动、项目或团队。