【法语】désespérance的例句

时间: 2024-09-19 19:32:02

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下例句和它们的中文解释：

1. La désespérance de la situation politique actuelle est palpable.

- 当前政治局势的绝望感是明显的。

2. Il vivait dans un état de désespérance totale après la perte de son emploi.

- 失业后，他生活在彻底的绝望状态中。

3. Face à la désespérance de la population, le gouvernement a promis des mesures d'aide immédiates.

- 面对民众的绝望，政府承诺立即采取援助措施。

4. Malgré la désespérance ambiante, il garde espoir en un avenir meilleur.

- 尽管周围充满绝望，他仍然对更美好的未来抱有希望。

5. La désespérance est parfois plus difficile à surmonter que l'adversité elle-même.

- 有时候，绝望本身比逆境更难以克服。

6. Les témoignages des réfugiés reflètent une profonde désespérance face à l'incertitude de leur avenir.

- 难民的证词反映了他们对未来不确定性的深切绝望感。

7. L'écrivain a décrit avec émotion la désespérance des personnages principaux dans son roman.

- 作家感情深刻地描绘了他小说中主要人物的绝望感。

8. La désespérance économique dans certaines régions a conduit à une augmentation du taux de criminalité.

- 某些地区的经济绝望导致犯罪率上升。

9. Son regard trahissait une profonde désespérance intérieure.

- 他的眼神流露出内心深处的绝望感。

10. Les enfants des rues expriment souvent leur désespérance à travers des comportements agressifs.

- 街头儿童通常通过攻击性行为表达他们的绝望感。

11. La désespérance peut mener à des comportements autodestructeurs.

- 绝望可能导致自我毁灭的行为。

12. Ils ont été marqués par la désespérance de la guerre.

- 他们被战争中的绝望所深深影响。

13. Les professionnels de la santé mentale travaillent souvent avec des personnes confrontées à des sentiments de désespérance.

- 心理健康专业人员经常与面对绝望感的人们一起工作。

14. La désespérance peut parfois être surmontée grâce à un soutien social fort.

- 有时候，强大的社会支持可以帮助克服绝望感。

15. Elle a trouvé la force de surmonter sa désespérance grâce à la musique.

- 她通过音乐找到了克服绝望感的力量。

希望这些例句能帮助你更好地理解和使用“désespérance”这个词汇！