【法语】retournement的例句

时间: 2024-09-18 19:01:34

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下的例句和它们的中文解释：

1. Il y a eu un retournement de situation inattendu dans le match de football. （足球比赛中发生了意外的局势逆转。）

2. Le retournement de l'économie a été attribué à des réformes structurelles importantes. （经济的复苏归因于重要的结构性改革。）

3. Le retournement de l'opinion publique a été rapide après la publication du rapport. （公众舆论在报告发布后迅速发生了转变。）

4. Son retournement de veste a surpris tout le monde. （他的立场突然转变让所有人都感到惊讶。）

5. Le retournement de la crêpe doit être délicat pour ne pas la casser. （煎饼翻转时要小心，以免破裂。）

6. Après le retournement du marché immobilier, les prix ont chuté de manière significative. （在房地产市场的逆转之后，价格显著下降。）

7. Le retournement de la vague l'a surpris et il a perdu l'équilibre. （海浪的突然变向使他感到惊讶，他失去了平衡。）

8. Le retournement de la couronne est un geste de respect dans certaines cultures. （在某些文化中，翻转王冠是一种尊重的表达。）

9. Le retournement des bénéfices de l'entreprise a été impressionnant cette année. （公司利润的增长在今年令人印象深刻。）

10. La gymnaste a effectué un retournement spectaculaire lors de sa routine. （体操运动员在她的比赛中进行了惊人的翻转动作。）

11. Le retournement de la situation politique a déclenché des réactions diverses dans la population. （政治局势的逆转引发了社会上各种各样的反应。）

12. Le retournement du lit était nécessaire pour éviter l'accumulation de poussière. （翻转床铺是为了避免灰尘的积累。）

13. Le retournement du projet a entraîné des délais considérables. （项目的重新安排导致了相当长的延期。）

14. Après le retournement du navire, les passagers ont été secourus par l'équipage. （船只倾覆后，乘客们得到了船员的营救。）

15. Le retournement du verdict a surpris tout le monde dans la salle d'audience. （法庭上判决的逆转让所有人都感到惊讶。）

希望这些例句能帮助你更好地理解“retournement”的用法和含义！