【法语】flagorneur的例句

时间: 2024-09-20 02:50:27

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下例句及其中文解释：

1. Il est un flagorneur né, toujours à chercher les compliments.

- 他天生就是个谄媚者，总是寻求赞美。

2. Elle l'accuse d'être un flagorneur qui cherche à obtenir des faveurs.

- 她指责他是一个谄媚者，试图获取好处。

3. Son discours flagorneur ne convaincait personne dans l'auditoire.

- 他那奉承的言辞并未说服听众中的任何人。

4. Elle ne se laisse pas tromper par les flagorneurs qui l'entourent.

- 她不会被身边那些谄媚者所欺骗。

5. Cet homme politique est connu pour ses discours flagorneurs envers ses électeurs.

- 这位政治家以对选民奉承的言辞而闻名。

6. Ses compliments étaient si flagorneurs qu'ils semblaient presque insincères.

- 他的恭维话说得如此谄媚，几乎显得不真诚。

7. Leur attitude flagorneuse ne parvient pas à masquer leur véritable intention.

- 他们的谄媚态度掩盖不了他们的真实意图。

8. Son collègue utilise des méthodes flagorneuses pour obtenir des promotions.

- 他的同事使用谄媚手段来获取晋升机会。

9. Les flagorneurs professionnels sont capables de flatter n'importe qui pour atteindre leurs objectifs.

- 专业的谄媚者能够奉承任何人以达到他们的目标。

10. Leur flagornerie est évidente à tous ceux qui les côtoient.

- 他们的谄媚行为在所有接触过他们的人眼中都显而易见。

11. Malgré ses discours flagorneurs, il ne parvint pas à gagner leur confiance.

- 尽管他说了许多谄媚的话，但并未赢得他们的信任。

12. Les flagorneurs ont du mal à maintenir leur image lorsque la vérité éclate.

- 当事实大白时，谄媚者很难维持他们的形象。

13. La flagornerie est souvent vue comme une faiblesse plutôt qu'une qualité.

- 谄媚往往被视为一种弱点，而非优点。

14. Les flagorneurs se retrouvent souvent isolés lorsqu'ils sont découverts.

- 谄媚者一旦被发现，通常会处于孤立状态。

15. Évitez les flagorneurs si vous cherchez des avis honnêtes.

- 如果你在寻找诚实的意见，那就要避开那些谄媚者。

希望这些例句能帮助您更好地理解和运用“flagorneur”这个法语词汇！