【法语】tension的例句

时间: 2024-09-19 17:22:21

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下的例句和中文解释：

1. Il y avait une tension palpable dans l'air entre les deux leaders politiques.（两位政治领袖之间的空气中弥漫着明显的紧张气氛。）

2. Les négociations ont été interrompues en raison des tensions entre les deux parties.（由于双方之间的紧张关系，谈判被中断。）

3. Il y a une tension constante entre la tradition et le progrès dans cette société.（在这个社会中，传统与进步之间存在着持续的紧张关系。）

4. La tension monte à mesure que la date limite approche.（随着截止日期的临近，紧张情绪在升级。）

5. Les forces de l'ordre ont réussi à apaiser les tensions lors du rassemblement.（在集会期间，执法部门成功缓解了紧张局势。）

6. La compétition a créé une tension saine entre les équipes rivales.（竞争在对手队伍之间制造了良好的紧张氛围。）

7. Les problèmes économiques ont exacerbé les tensions sociales.（经济问题加剧了社会紧张局势。）

8. La crise diplomatique a provoqué une tension internationale.（外交危机引发了国际紧张局势。）

9. Le silence pesant créait une tension inconfortable.（沉默笼罩，制造了一种不舒服的紧张感。）

10. Les athlètes ressentaient une tension nerveuse avant la compétition.（运动员在比赛前感到紧张不安。）

11. Les membres du conseil vivaient dans une tension constante en raison des désaccords.（由于分歧，理事会成员之间一直处于紧张状态。）

12. La déclaration du président a détendu les tensions au sein du pays.（总统的声明缓解了国内的紧张氛围。）

13. La tension entre les générations est parfois difficile à surmonter.（代沟有时很难克服。）

14. Le suspense du film crée une tension dramatique.（电影的悬念制造了戏剧性的紧张感。）

15. La méditation aide à relâcher les tensions physiques et mentales.（冥想有助于缓解身心的紧张情绪。）

希望这些例句对你有帮助！