【德语】Normalisierung的例句

时间: 2024-09-18 09:11:35

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

Certainly! "Normalisierung" in German can refer to normalization or normalization processes in various contexts. Here are 15 example sentences along with their Chinese explanations:

1. Die Normalisierung der diplomatischen Beziehungen zwischen den beiden Ländern war ein langwieriger Prozess. （两国之间的外交关系正常化是一个漫长的过程。）

2. Die Normalisierung der Temperatur erfolgte langsam nach dem Gewitter. （雷雨过后，温度逐渐恢复正常。）

3. Diese Maßnahme dient der Normalisierung der Arbeitsbedingungen. （这项措施旨在使工作条件恢复正常。）

4. Nach der Krise streben wir eine Normalisierung der Marktpreise an. （危机后，我们力求市场价格的正常化。）

5. Die Normalisierung des Handelsverkehrs verbesserte die wirtschaftlichen Beziehungen. （贸易通行正常化改善了经济关系。）

6. Die Normalisierung der Herzfrequenz war ein gutes Zeichen für die Gesundung des Patienten. （心率的正常化对患者康复是一个良好的迹象。）

7. Die Normalisierung der Situation in der Region erfordert internationale Zusammenarbeit. （该地区形势的正常化需要国际合作。）

8. Nach dem Krieg bemühten sie sich um die Normalisierung des Alltagslebens. （战后，他们努力恢复日常生活的正常。）

9. Die Normalisierung der Beziehung zwischen den Nachbarn war für die Stabilität der Region wichtig. （邻国关系的正常化对该地区的稳定至关重要。）

10. Die Normalisierung der Blutzuckerwerte ist bei Diabetikern entscheidend. （血糖水平的正常化对糖尿病患者至关重要。）

11. Der Prozess der Normalisierung der Bilanz dauerte mehrere Monate. （资产负债表正常化的过程持续了几个月。）

12. Die Normalisierung der Schuldenlage war eine Herausforderung für das Unternehmen. （债务情况的正常化对公司来说是一个挑战。）

13. Die Normalisierung der Wasserversorgung nach der Überschwemmung dauerte mehrere Wochen. （洪水过后，供水的正常化花了几周时间。）

14. Nach dem Umzug streben sie die Normalisierung ihrer Lebensbedingungen an. （搬迁后，他们努力使生活条件恢复正常。）

15. Die Normalisierung der Sprachentwicklung bei Kindern erfolgt oft in Phasen. （儿童语言发展的正常化通常是逐步进行的。）

希望这些例句对您有帮助！