【法语】remontrance的例句

时间: 2024-09-18 09:17:18

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. La remontrance du professeur a été reçue avec beaucoup de respect par les élèves. (老师的谴责受到了学生们的尊重。)

2. Le gouvernement a fait l'objet de remontrances de la part de l'opposition concernant sa politique économique. (政府因其经济政策受到了反对派的谴责。)

3. La remontrance du juge a été ferme mais juste. (法官的谴责是坚定但公正的。)

4. Les parents ont adressé une remontrance à leur fils pour son comportement irresponsable. (父母对儿子的不负责任行为提出了谴责。)

5. La remontrance de la directrice a permis de résoudre le problème de discipline dans l'école. (校长的谴责帮助解决了学校的纪律问题。)

6. Le syndicat a fait entendre sa remontrance contre les conditions de travail proposées par l'entreprise. (工会对企业提出的工作条件提出了谴责。)

7. La remontrance du médecin a conduit le patient à changer ses mauvaises habitudes. (医生的谴责促使患者改变了不良习惯。)

8. La remontrance du maire a été accueillie avec colère par les habitants mécontents. (市长的谴责引起了不满居民的愤怒。)

9. La remontrance du professeur a permis de recadrer le débat et de recentrer les discussions. (教授的谴责帮助重新定位了讨论,使其回归主题。)

10. La remontrance du juge a été sévère mais nécessaire pour rappeler les règles de procédure. (法官的谴责虽然严厉,但有必要提醒诉讼程序的规则。)

11. Les remontrances des citoyens ont conduit le gouvernement à revoir sa politique environnementale. (公民的谴责促使政府重新审视其环境政策。)

12. La remontrance du directeur a permis de clarifier les attentes de l'entreprise envers ses employés. (董事长的谴责有助于阐明企业对员工的期望。)

13. Les remontrances des associations de consommateurs ont poussé l'entreprise à améliorer la qualité de ses produits. (消费者组织的谴责促使企业提高产品质量。)

14. La remontrance du professeur a été l'occasion pour les élèves de réfléchir sur leurs comportements. (教授的谴责为学生们反思自己的行为提供了机会。)

15. Les remontrances des riverains ont conduit la mairie à revoir ses projets d'aménagement urbain. (当地居民的谴责促使市政府重新考虑其城市规划项目。)