【法语】désigner的例句

时间: 2024-09-18 08:59:49

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

以下是关于法语单词"désigner"的15个例句及中文解释:

1. Le directeur a désigné son adjoint pour le remplacer pendant son absence.

- 总经理指定他的助理来代替他缺席期间的工作。

2. Le comité a désigné trois candidats pour le poste de président.

- 委员会指定了三名候选人担任总裁一职。

3. Cette loi désigne les crimes les plus graves comme étant passibles de la peine de mort.

- 这项法律将最严重的犯罪行为定为可判处死刑。

4. Le médecin a désigné cette maladie comme étant une forme rare de cancer.

- 医生将这种疾病诊断为一种罕见的癌症形式。

5. Le gouvernement a désigné la région comme zone sinistrée après les inondations.

- 政府将该地区指定为受灾区,以应对洪水灾害。

6. Le maire a désigné la nouvelle bibliothèque municipale comme lieu de réunion.

- 市长将新的市立图书馆指定为会议地点。

7. Le juge a désigné un expert pour examiner les preuves du dossier.

- 法官指定了一名专家来审查案件的证据。

8. L'entreprise a désigné son directeur des ressources humaines comme porte-parole.

- 公司将人力资源总监指定为发言人。

9. Le musée a désigné cette œuvre comme son chef-d'œuvre.

- 这家博物馆将这件作品列为其代表作。

10. Le professeur a désigné les deux étudiants les plus brillants pour représenter l'école.

- 教授指定了两名最优秀的学生来代表学校。

11. Le conseil d'administration a désigné le nouveau PDG parmi les candidats.

- 董事会从候选人中选定了新的首席执行官。

12. La police a désigné le suspect comme étant le principal responsable du vol.

- 警方将该嫌疑人指定为此次盗窃案的主要责任人。

13. Le jury a désigné le lauréat du concours après délibération.

- 评委会经过讨论,最终确定了竞赛的获奖者。

14. Le ministère de l'Environnement a désigné cette zone comme étant protégée.

- 环境部将该地区指定为受保护区域。

15. Le gouvernement a désigné cette entreprise comme étant d'intérêt stratégique national.

- 政府将这家公司列为国家战略重点企业。