【法语】savoîr-faire的例句

时间: 2024-09-18 10:57:12

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Elle a beaucoup de savoir-faire dans la cuisine, elle peut préparer des plats délicieux avec peu d'ingrédients. (她在烹饪方面有很强的技巧,能够用少量食材烹制出美味佳肴。)

2. Grâce à son savoir-faire, il a réussi à résoudre ce problème complexe. (凭借他的娴熟技能,他成功解决了这个复杂的问题。)

3. Son savoir-faire dans les négociations lui a permis de conclure ce contrat important. (他在谈判中的高超技能使他成功签订了这份重要合同。)

4. Cette entreprise a acquis une grande réputation grâce au savoir-faire de ses employés. (这家公司因员工的高超技能而赢得了良好的声誉。)

5. Le savoir-faire de ce médecin dans les interventions chirurgicales est remarquable. (这位医生在外科手术方面的娴熟技能令人瞩目。)

6. Avec son savoir-faire, cet artisan crée des meubles d'une grande qualité. (凭借他的高超技艺,这位工匠制作出了质量极高的家具。)

7. Le savoir-faire de cette entreprise dans la production de voitures de luxe est reconnu dans le monde entier. (这家公司在生产豪华汽车方面的专业技能在全球享有盛誉。)

8. Son savoir-faire dans la gestion des ressources humaines a permis à cette entreprise de traverser une période difficile. (他在人力资源管理方面的专业技能帮助这家公司渡过了一段艰难时期。)

9. Le savoir-faire de ce chef pâtissier est exceptionnel, il crée des desserts d'une grande finesse. (这位糕点师的专业技能非凡,他制作的甜点极其精致。)

10. Grâce à son savoir-faire, cet artiste a réussi à créer une œuvre d'art unique. (凭借他的高超技艺,这位艺术家成功创作出了一件独一无二的艺术作品。)

11. Le savoir-faire de cette entreprise dans la conception de logiciels est reconnu dans le secteur. (这家公司在软件设计方面的专业技能在行业内享有盛誉。)

12. Son savoir-faire dans la conduite de réunions lui a permis de faciliter les discussions entre les participants. (他在主持会议方面的娴熟技能使他能够促进与会者之间的讨论。)

13. Le savoir-faire de cette équipe dans la résolution de problèmes complexes est impressionnant. (这支团队在解决复杂问题方面的专业技能令人印象深刻。)

14. Grâce à son savoir-faire, cet entrepreneur a réussi à développer son entreprise de manière remarquable. (凭借他的高超管理技能,这位企业家成功地将自己的公司发展壮大。)

15. Le savoir-faire de ce designer dans la création de produits innovants est reconnu dans l'industrie. (这位设计师在创造创新产品方面的专业技能在行业内享有盛誉。)