【法语】sous-titrer的例句

时间: 2024-09-18 11:49:41

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Je dois sous-titrer cette vidéo en anglais. (我必须给这个视频添加英文字幕。)

2. Le traducteur a sous-titré le film en plusieurs langues. (翻译员已经为这部电影添加了多种语言的字幕。)

3. Les sous-titres en français facilitent la compréhension du film pour les non-anglophones. (法语字幕有助于非英语母语者理解这部电影。)

4. Les sous-titres permettent aux personnes malentendantes de suivre le film. (字幕可以帮助听力障碍者观看电影。)

5. Cette émission de télévision est sous-titrée pour les personnes sourdes et malentendantes. (这个电视节目为听障人士添加了字幕。)

6. Le réalisateur a choisi de sous-titrer son film plutôt que de le doubler. (导演选择为电影添加字幕,而不是进行配音。)

7. Les sous-titres en chinois sont affichés en bas de l'écran pendant la projection. (中文字幕显示在屏幕底部。)

8. Les sous-titres en arabe ont été générés automatiquement par le logiciel. (阿拉伯语字幕是由软件自动生成的。)

9. La qualité des sous-titres est importante pour une bonne compréhension du film. (字幕的质量对于观众理解电影很重要。)

10. Les sous-titres en japonais sont disponibles pour les scènes en langue étrangère. (日语字幕可用于外语场景。)

11. Je dois vérifier que les sous-titres correspondent bien au dialogue. (我必须检查字幕是否与对话内容一致。)

12. Les sous-titres aident les spectateurs à suivre le rythme du film. (字幕可以帮助观众跟上电影的节奏。)

13. Cette série télévisée est sous-titrée pour les personnes malentendantes. (这部电视剧为听障人士添加了字幕。)

14. Les sous-titres en espagnol ont été traduits par une équipe de professionnels. (西班牙语字幕由专业团队翻译完成。)

15. Je peux activer les sous-titres sur cette plateforme de streaming vidéo. (我可以在这个视频流平台上开启字幕功能。)