【法语】indépendant的例句

时间: 2024-09-19 11:48:13

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Elle a choisi de travailler comme indépendante pour avoir plus de flexibilité dans son emploi du temps. (她选择以自由职业者的身份工作,以便在工作安排上有更多灵活性。)

2. Depuis qu'il a démissionné, il travaille en tant qu'indépendant dans le domaine du conseil. (自从辞职以来,他以自由职业顾问的身份工作。)

3. Être indépendant signifie pouvoir prendre ses propres décisions sans avoir de supérieur hiérarchique. (做自由职业者意味着可以自主做出决策,没有上级领导。)

4. Beaucoup de jeunes préfèrent devenir indépendants plutôt que d'avoir un emploi salarié traditionnel. (很多年轻人更喜欢成为自由职业者,而不是接受传统的受雇工作。)

5. Elle a monté sa propre entreprise pour être indépendante et ne dépendre de personne d'autre. (她创办了自己的公司,以成为独立自主的人,不依赖于他人。)

6. En tant qu'indépendant, il peut choisir ses propres horaires et ses propres clients. (作为自由职业者,他可以自己选择工作时间和客户。)

7. Certains indépendants préfèrent travailler à domicile pour plus d'indépendance et de confort. (有些自由职业者更喜欢在家工作,以获得更多的独立性和舒适感。)

8. Être indépendant implique de gérer soi-même tous les aspects de son activité professionnelle. (做自由职业者意味着自己管理自己的所有职业活动。)

9. De plus en plus de personnes choisissent le statut d'indépendant pour avoir une meilleure qualité de vie. (越来越多的人选择自由职业的身份,以获得更好的生活质量。)

10. Malgré les avantages, le travail d'indépendant comporte aussi des défis comme l'irrégularité des revenus. (尽管有优势,自由职业工作也存在一些挑战,比如收入的不稳定性。)

11. Être indépendant signifie être son propre patron et prendre ses propres décisions stratégiques. (做自由职业者意味着成为自己的老板,做出自己的战略决策。)

12. De nombreux professionnels choisissent le statut d'indépendant pour plus d'autonomie et de liberté. (许多专业人士选择自由职业的身份,以获得更多的自主权和自由。)

13. Travailler en tant qu'indépendant comporte des avantages comme la flexibilité des horaires, mais aussi des inconvénients comme l'absence de sécurité de l'emploi. (作为自由职业者工作有灵活工作时间的优势,但也有缺乏就业保障的缺点。)

14. Certains indépendants préfèrent se spécialiser dans un domaine pour se démarquer de la concurrence. (有些自由职业者更喜欢专注于某个领域,以区别于竞争对手。)

15. Devenir indépendant représente un défi pour ceux qui sont habitués à travailler dans un environnement salarié traditionnel. (对于那些习惯于传统受雇工作环境的人来说,成为自由职业者是一个挑战。)