【法语】détracteur的例句

时间: 2024-09-19 19:23:52

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Cet article est un véritable réquisitoire contre le gouvernement, avec de nombreux détracteurs qui critiquent sa politique. (这篇文章确实是对政府的一次严厉谴责,有许多批评者对其政策提出批评。)

2. Les détracteurs de ce projet affirment qu'il est trop coûteux et nuisible à l'environnement. (这个项目的批评者声称它成本太高,而且对环境有害。)

3. Malgré les critiques de ses détracteurs, le nouveau PDG a réussi à redresser l'entreprise. (尽管受到批评者的批评,但新任CEO成功扭转了公司的局面。)

4. Les détracteurs du président l'accusent de corruption et de népotisme. (总统的批评者指责他腐败和任用亲信。)

5. Les détracteurs de cette réforme affirment qu'elle ne fera qu'aggraver les problèmes existants. (这项改革的批评者声称它只会加剧现有的问题。)

6. Certains détracteurs remettent en question la légitimité de cette décision judiciaire. (一些批评者质疑这一司法决定的合法性。)

7. Malgré les nombreux détracteurs, le film a reçu de très bonnes critiques de la part des spectateurs. (尽管有许多批评者,但这部电影获得了观众的高度评价。)

8. Les détracteurs de ce projet dénoncent le manque de transparence dans le processus de prise de décision. (这个项目的批评者谴责决策过程缺乏透明度。)

9. Les détracteurs de cette politique affirment qu'elle ne fait qu'avantager les riches au détriment des plus pauvres. (这项政策的批评者声称它只是有利于富人而牺牲了穷人的利益。)

10. Malgré les critiques de ses détracteurs, le candidat a réussi à remporter l'élection. (尽管遭到批评者的批评,但候选人还是赢得了选举。)

11. Les détracteurs de cette théorie scientifique remettent en cause la validité des preuves présentées. (这一科学理论的批评者质疑所提供证据的有效性。)

12. Certains détracteurs accusent ce politicien d'être un populiste qui ne fait que flatter l'électorat. (一些批评者指责这位政客是一个只会迎合选民的民粹主义者。)

13. Bien que confronté aux critiques de ses détracteurs, le réalisateur a maintenu sa vision artistique. (尽管面临批评者的批评,但导演仍坚持自己的艺术理念。)

14. Les détracteurs de cette réforme affirment qu'elle ne fera qu'alourdir la bureaucratie et ralentir les processus. (这项改革的批评者声称它只会增加官僚主义,拖慢工作流程。)

15. Malgré les nombreux détracteurs, le projet a finalement été approuvé et mis en œuvre. (尽管有许多批评者,但该项目最终还是获得批准并实施了。)