【法语】apostropher的例句

时间: 2024-09-14 00:42:29

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

“Apostropher” 是一个法语动词，意为“直接对某人讲话”或“严厉斥责”。下面是包含“apostropher”的15个法语例句以及它们的中文解释：

1. Le professeur a apostrophé l'élève qui parlait pendant le cours.

- 老师对上课时讲话的学生进行了训斥。

2. Elle a apostrophé le serveur lorsqu'il a oublié sa commande.

- 当服务员忘记了她的订单时，她严厉地对服务员说话。

3. Le directeur a apostrophé les employés pour leur retard.

- 经理因员工迟到而严厉地责备了他们。

4. L'enseignant a apostrophé l'élève pour avoir triché pendant l'examen.

- 教师因学生在考试中作弊而训斥了他。

5. Il a apostrophé son ami pour avoir pris son livre sans demander.

- 他因朋友未经许可拿了他的书而责备了他。

6. Les manifestants ont apostrophé les politiciens lors de la réunion publique.

- 示威者在公开会议上对政治家进行了严厉的质问。

7. La mère a apostrophé ses enfants pour avoir laissé la maison en désordre.

- 母亲因孩子们弄乱了房子而责备了他们。

8. L’avocat a apostrophé le témoin pour son témoignage incohérent.

- 律师因证人的证词不一致而训斥了他。

9. Le journaliste a apostrophé le ministre lors de la conférence de presse.

- 记者在新闻发布会上对部长提出了严厉的问题。

10. Ils ont apostrophé le conducteur pour sa conduite imprudente.

- 他们因司机的鲁莽驾驶而对他提出了批评。

11. La cheffe de projet a apostrophé l'équipe pour ne pas avoir respecté les délais.

- 项目经理因团队未能按时完成工作而训斥了他们。

12. Il a apostrophé son voisin pour le bruit excessif en pleine nuit.

- 他因邻居夜晚的噪音过大而责备了他。

13. Les clients ont apostrophé le magasin pour la mauvaise qualité des produits.

- 顾客因产品质量差而对商店提出了严厉的批评。

14. L’enseignante a apostrophé les élèves pour leur manque de discipline.

- 教师因学生缺乏纪律而训斥了他们。

15. Il a apostrophé le conducteur pour avoir grillé le feu rouge.